1
00:01:59,340 --> 00:02:03,760
To je Vöglershausen, okouzlující,
idylická vesnička mezi lesy a

2
00:02:03,760 --> 00:02:06,560
Bergen. Místo, jehož historii jsme my
chci říct.

3
00:02:06,920 --> 00:02:10,039
Nebojte se, tento příběh je vším
jiné než suché.

4
00:02:10,440 --> 00:02:14,620
Šťastní obyvatelé se o tom přesvědčili,
kteří jsou zaneprázdněni ve všech oblastech

5
00:02:14,620 --> 00:02:15,620
vyvinuté.

6
00:02:16,340 --> 00:02:18,240
Zejména v oblasti
potomstvo.

7
00:02:18,520 --> 00:02:22,160
Zdá se, že i nejstarší manželé
Tady je brokovnice, trochu mi to odpusťte

8
00:02:22,160 --> 00:02:24,880
přímé označení, ještě není v obilí
chtít házet.

9
00:02:25,420 --> 00:02:28,200
A odkud tato pohádka pochází?
Plodnost?

10
00:02:28,800 --> 00:02:33,100
No, obyvatelé Vöglershausenu
připisuj je tomu slavnému větru,

11
00:02:33,240 --> 00:02:38,260
dem... Hmm, dnes to máme znovu
silný vysoušeč vlasů. Těžko to dokážu

12
00:02:38,260 --> 00:02:42,220
očekávat. Ujistěte se, že naše
Staří lidé začnou pochodovat v čase.

13
00:02:43,600 --> 00:02:48,380
No, už jste to slyšeli, takže
foehn, který je zde obzvláště silný

14
00:02:48,380 --> 00:02:50,700
prospěšné pro mužnost
by měl ovlivnit.

15
00:02:51,040 --> 00:02:54,740
A tak jsme se čtyři roky scházeli
o foehnových večerech...

16
00:02:55,000 --> 00:02:58,740
Muži a ti, kteří takoví zůstávají
chcete se projít

17
00:02:58,740 --> 00:03:03,440
Lesy a záplavové oblasti jim plní plíce
kořenitý přírodní prvek podporující hormony

18
00:03:03,440 --> 00:03:07,580
nasát se. Ale v tom jsme
přímo uprostřed naší zábavy

19
00:03:07,580 --> 00:03:09,460
příběh. Pak mu to řeknu
Upozornění starosty.

20
00:03:10,620 --> 00:03:15,480
Přátelé, mám pocit, že bude
další velmi plodná noc

21
00:03:15,480 --> 00:03:21,280
stát se. Máte pravdu, pane starosto.
Opravdu cítím fén

22
00:03:21,280 --> 00:03:22,600
moje kostní nádory.

23
00:03:22,860 --> 00:03:24,560
Pak by to tak brzy bylo
pochod.

24
00:03:25,680 --> 00:03:29,360
Ale nevypadáš jako velký lékárník
Pocit, že používáte fén.

25
00:03:30,380 --> 00:03:32,060
Proč byste měl, starosto?

26
00:03:32,400 --> 00:03:36,480
Proč bych měl ve svém pokročilém
Mít děti neustále po celá léta?

27
00:03:36,900 --> 00:03:40,240
Protože budou útěchou mého stáří
měl, pokud jednoho dne už ne

28
00:03:40,240 --> 00:03:42,080
jsou. No, malý lékárníku?

29
00:03:42,440 --> 00:03:45,160
Ale ona myslí daleko dopředu, váš
Společně.

30
00:03:46,070 --> 00:03:48,510
Neměl bys tak mladou ženu
dovoleno se oženit.

31
00:03:48,730 --> 00:03:52,810
Kdo od fénu něco čeká. Pak
můžete stejně snadno doma

32
00:03:52,810 --> 00:03:54,550
sedí jako náš kovář támhle.

33
00:03:57,070 --> 00:03:58,370
Ahoj, daří se mu dobře.

34
00:04:00,570 --> 00:04:03,470
Bratři, dnes je zase práce
směrem k vám.

35
00:04:03,810 --> 00:04:04,810
Závistivý?

36
00:04:05,050 --> 00:04:06,050
Palačinky.

37
00:04:08,750 --> 00:04:11,390
Starosta, tým vysoušeč vlasů je
začala.

38
00:04:11,830 --> 00:04:13,450
Tak jdeme.

39
00:04:14,760 --> 00:04:17,120
Hodně štěstí, člověče, přijď dobře opevněný
zadní.

40
00:04:17,480 --> 00:04:21,480
Ty taky, můj starý louskáčku, odejdi
dobře vyfoukejte fén. Ano, jako vždy,

41
00:04:21,519 --> 00:04:24,700
žena. Nebo se bojíte o fén
musel si někdy stěžovat?

42
00:04:25,080 --> 00:04:29,420
Už se svlékáš z kůže a nechoď
příliš rychle, jinak bude fén fungovat

43
00:04:29,420 --> 00:04:30,420
ne.

44
00:04:31,200 --> 00:04:34,140
Takže raz, dva, tři.

45
00:04:34,980 --> 00:04:35,980
Jako,

46
00:04:36,800 --> 00:04:37,800
dva, tři.

47
00:04:39,680 --> 00:04:41,760
Už si lámou hlavu nad objednávkou.

48
00:04:42,080 --> 00:04:44,040
Pan Schmid pravděpodobně zaplatí
chtít.

49
00:04:45,480 --> 00:04:46,960
Proč si to myslíš, Annelie?

50
00:04:47,480 --> 00:04:50,300
Cítím se jako Pán
Smith musí jít brzy spát.

51
00:04:50,560 --> 00:04:51,960
Přesně tak, Annelie, musíme jít.

52
00:04:53,060 --> 00:04:55,560
Asi už na mě nebudeš mít čas
přinést domů.

53
00:05:09,680 --> 00:05:12,640
Oh, Michaeli, už to nemůžu udělat
vydržet. Vyfoukejte mě.

54
00:05:20,390 --> 00:05:24,190
Muži, víte co se mi líbí nejvíc?
najít na našich Föhnových procházkách?

55
00:05:24,530 --> 00:05:28,170
Pocit, jak toužebně ten náš
Ženy na nás čekají.

56
00:05:28,530 --> 00:05:33,250
A proto to musíme udělat správně
úplně zašroubujte. Zhluboka se nadechněte, muži.

57
00:05:33,250 --> 00:05:35,490
o tom, co děláte svým mladým ženám
jsi vinen.

58
00:05:49,539 --> 00:05:53,740
cítím to. Moje Susanne je dnes
Buďte v noci velmi šťastní.

59
00:06:01,040 --> 00:06:03,360
Jsem šťastný jako už dlouho
ne.

60
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
To je dobře, Susan.

61
00:06:05,100 --> 00:06:06,140
Musím jít dál.

62
00:06:06,620 --> 00:06:07,620
Již?

63
00:06:07,860 --> 00:06:10,800
Nemáte ponětí kolik
Dnes přijaté objednávky.

64
00:06:12,340 --> 00:06:14,580
Jsem s tebou čtvrt hodiny
bylo příliš dlouho.

65
00:06:15,260 --> 00:06:16,320
Litoval jsi toho?

66
00:06:16,810 --> 00:06:18,090
Nikdy předtím, Susanne.

67
00:06:18,410 --> 00:06:21,110
Jste největší ve Vöglershausenu.

68
00:06:21,870 --> 00:06:23,930
Potřeboval jsi pro sebe tlapu
sám.

69
00:06:24,470 --> 00:06:26,130
Mám ti sehnat náhradu?

70
00:06:26,550 --> 00:06:29,630
Dovolte mi, jsem loajální. žena,
Chci tě jen, hned teď.

71
00:06:29,670 --> 00:06:32,390
Pojď, pojď, buď dobrý kamarád. Přemýšlejte
k ostatním ženám.

72
00:06:32,630 --> 00:06:34,450
Jinak kolo nedostanu.
Ahoj.

73
00:06:36,310 --> 00:06:38,010
Proč to není častěji brzy?

74
00:06:39,510 --> 00:06:44,430
Susan, jen další polovina
Je to hodinu pryč a pak se vrátím

75
00:06:44,850 --> 00:06:48,400
Takže pokud jde o mě, Stronger může
Už nebudu.

76
00:06:48,660 --> 00:06:49,660
jdu kolem.

77
00:06:50,020 --> 00:06:53,560
Nemyslíš, že existuje další?
je trochu brzy? Ne, ne, já

78
00:06:53,560 --> 00:06:58,100
domů. Moje Felicitas určitě praskne
už z netrpělivosti.

79
00:06:58,840 --> 00:06:59,840
Sbohem.

80
00:07:00,960 --> 00:07:06,460
Michaele, už jsem se zbláznil
Netrpělivost. Promiň, byl jsem

81
00:07:06,460 --> 00:07:09,620
zastavil. Zvládnu to sám
myslet. Susanne to nikdy nechce pochopit

82
00:07:09,620 --> 00:07:11,460
slušný člověk dobré věci
musí sdílet.

83
00:07:12,120 --> 00:07:13,560
Pojď, čas se krátí.

84
00:07:23,560 --> 00:07:25,080
Karel se vrací domů.

85
00:07:41,740 --> 00:07:45,720
To je hezké, Mavie, že mě máš
již tak slavnostně přijato. můj

86
00:07:45,720 --> 00:07:47,220
milovaný Louskáček.

87
00:07:49,280 --> 00:07:51,120
Ty, Mavie, jsi právě následovala.

88
00:07:52,670 --> 00:07:53,670
Ven!

89
00:07:58,810 --> 00:08:03,050
Protože co si nemyslíš, že by to bylo
pohodlnější, když ležíme

90
00:08:03,270 --> 00:08:05,470
Láska je krásná v každé poloze.
Jít!

91
00:08:10,570 --> 00:08:12,850
To je pravda, teď jsi měl dost času
přiznal.

92
00:08:14,730 --> 00:08:17,670
Protože jak už jsi byl bouřlivý
Už dlouho ne.

93
00:08:32,819 --> 00:08:34,500
Přicházejí vaše nejnovější děti.

94
00:08:35,460 --> 00:08:37,559
Jen se ujistěte, že ne
talíř

95
00:08:40,140 --> 00:08:41,140
gratuluji.

96
00:08:43,280 --> 00:08:45,160
Dobře, fén zase fungoval?

97
00:08:45,460 --> 00:08:47,600
Stejně jako ten váš loni
Olds.

98
00:08:48,400 --> 00:08:49,900
Ano, můj táta je dobrý.

99
00:08:51,760 --> 00:08:52,760
Gratuluji.

100
00:08:53,100 --> 00:08:54,100
Gratuluji.

101
00:08:54,900 --> 00:08:58,560
Opravdu, plivající obraz jeho otce
střih. Ano, tak to má být.

102
00:08:58,720 --> 00:09:00,660
Je pravda, že se malá jmenuje stejně?
jako já?

103
00:09:00,920 --> 00:09:02,720
Ano. Susanne to opravdu chtěla.

104
00:09:03,140 --> 00:09:06,480
Můj syn by jednou takovou měl mít
stát se silným chlapem jako on.

105
00:09:06,940 --> 00:09:12,660
Vážení občané Vöglershausenu, kdo nyní?
na naší veselé křestní hostině

106
00:09:12,660 --> 00:09:17,600
Pokud byste se chtěli zúčastnit, jste vítáni
pozván na zlatý Bosch.

107
00:09:55,560 --> 00:09:57,320
Kamarádko Gabi, hned jsem tam.

108
00:10:00,560 --> 00:10:01,780
Měli jsme dobrý výlet?

109
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
Aha.

110
00:10:04,340 --> 00:10:05,780
Už tam asi začíná být rušno.

111
00:10:06,040 --> 00:10:07,700
Celé místo je šílené.

112
00:10:08,020 --> 00:10:09,520
Těžko tomu uvěřit.

113
00:10:10,380 --> 00:10:12,040
Co se stalo s papežem?

114
00:10:12,460 --> 00:10:15,800
Že se to opakovalo i v jeho druhém manželství
Měl bych tolik dětí, kolik by pršelo

115
00:10:15,800 --> 00:10:16,579
nikdy na to nepomyslel.

116
00:10:16,580 --> 00:10:19,620
Jen nechtěl ustoupit, kdyby
potomstvo po celém Vogelhausenu

117
00:10:19,620 --> 00:10:20,620
hraje.

118
00:10:20,980 --> 00:10:22,720
Naše místo je přímo nebezpečné
stát se.

119
00:10:23,560 --> 00:10:26,960
Začínám se bát, že budu...
Matka chodila na hotelovou manažerskou školu

120
00:10:27,060 --> 00:10:30,420
Nebojte se, slečno Gabi. S námi dovnitř
Foehn je zde morální.

121
00:10:30,620 --> 00:10:32,700
Dokud jsme tak single, můžeš
nic se neděje.

122
00:10:33,180 --> 00:10:36,680
Jak daleko jsou se svou oslavou?
Náš táta bude mít určitě hned svůj

123
00:10:36,680 --> 00:10:37,680
přednést řeč.

124
00:10:38,840 --> 00:10:44,140
Rád bych, po posledních dvou
Za týden dalších osm členů komunity

125
00:10:44,140 --> 00:10:49,540
vöglershausenské světlo světa
viděli a naše místo s jeho

126
00:10:49,540 --> 00:10:50,680
Přebytečné porody

127
00:10:51,420 --> 00:10:57,360
nyní unikátní v celém okrese
stojí tam.

128
00:10:57,940 --> 00:11:00,560
Páni, Bůh už to má na mysli.
Dej mi něco k pití.

129
00:11:07,800 --> 00:11:09,540
Krutzig Turci, teď mám vlákno
ztraceno.

130
00:11:12,100 --> 00:11:13,380
Jen tam stojím.

131
00:11:14,600 --> 00:11:15,539
já tomu nerozumím.

132
00:11:15,540 --> 00:11:16,660
Kdo tam jediný stojí?

133
00:11:19,500 --> 00:11:20,500
No, kdo?

134
00:11:21,160 --> 00:11:22,340
budeš zticha?

135
00:11:23,100 --> 00:11:27,700
Budu kontaktovat okresního správce Dr. Nail that
Požádejte o bonus, nejtlustší místo

136
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
vystavený.

137
00:11:29,880 --> 00:11:30,880
je.

138
00:11:33,820 --> 00:11:39,440
A tak bych chtěl poděkovat všem, kteří
Vöglershausen k tomuto rozkvětu

139
00:11:39,440 --> 00:11:42,360
mít. Mají se rádi ze svých míst
zvýšit.

140
00:11:45,880 --> 00:11:48,280
Pojď, musíš vstát. Dobře.

141
00:11:50,250 --> 00:11:57,030
Všichni budete ponořeni do příběhu o
Vöglert... Co jste mezi těmito?

142
00:11:57,030 --> 00:12:00,810
Hrdinové na blízko? Shwirscherl, chceš
ozdobte se cizími otci,

143
00:12:00,850 --> 00:12:05,290
co? V porovnání s těmito těsnými
Jsi úplně zbytečný otec

144
00:12:05,290 --> 00:12:07,230
spoluobčany. Proklouzněte tam dolů.

145
00:12:14,950 --> 00:12:17,490
Davide, Davide, skrze tento incident
Zase jsem se zasekl.

146
00:12:18,090 --> 00:12:21,050
Nejlepší bude, když se rozejdete, pojď sem
totiž prasečí Sasové.

147
00:12:22,270 --> 00:12:23,650
Máš pravdu, miláčku.

148
00:12:24,430 --> 00:12:28,350
A tak bych svůj projev rád zakončil
vydatné jídlo.

149
00:12:32,270 --> 00:12:33,270
Víte, z čeho jsem nadšená?

150
00:12:44,880 --> 00:12:48,560
Když jeden z mužů ukáže
zajistí, že fén na vlasy je přesný

151
00:12:48,560 --> 00:12:51,840
bylo objeveno ve stejnou dobu, kdy jsme šli
Přišel Vöglershausen.

152
00:12:55,280 --> 00:12:59,140
Co tento kovář sní, tamto
je prostě neuvěřitelný.

153
00:12:59,960 --> 00:13:01,020
Potřebuje to.

154
00:13:01,560 --> 00:13:04,180
Vzhledem k tomu, co dělá každý den
dostane pod jeho kladivo.

155
00:13:06,080 --> 00:13:08,720
Jediné, co mě mate, je proč něco takového
ostřílený muž, ještě ne nevěsta

156
00:13:08,720 --> 00:13:10,720
má. Co teď dělá se svou silou?

157
00:13:11,360 --> 00:13:12,560
Proč se mě ptáš?

158
00:13:13,050 --> 00:13:14,530
Předpokládám, že koně podkováni.

159
00:13:15,490 --> 00:13:18,330
To dokáže skutečný muž
dobu, kterou nelze splnit.

160
00:13:19,210 --> 00:13:20,370
Michael ano.

161
00:13:20,810 --> 00:13:24,230
Pokud má pod sebou koně, tak
dává své poslední.

162
00:13:32,270 --> 00:13:35,890
Řekni mi, Michaeli, proč se vždy zapne fén?
jen pro vdané?

163
00:13:36,290 --> 00:13:38,290
Ty kurvo, musela jsi špehovat.

164
00:13:38,550 --> 00:13:40,970
Služka potřebuje oči a uši
mějte otevřeno.

165
00:13:41,310 --> 00:13:42,310
Tak?

166
00:13:48,620 --> 00:13:52,740
Protože fén mu není po chuti
myslí, ale o založení rodiny

167
00:13:52,740 --> 00:13:55,580
chce. Když to neřekneš ty, tak já musím
ano, pak ne kvůli manželství.

168
00:14:02,300 --> 00:14:04,040
Michaele, co bychom rádi věděli.

169
00:14:04,600 --> 00:14:06,280
Proč ještě ne?
ženatý?

170
00:14:06,880 --> 00:14:08,420
Čekám na velkou lásku.

171
00:14:08,660 --> 00:14:10,640
Do té doby chci zůstat pannou.

172
00:14:12,260 --> 00:14:15,680
Ale můžete to udělat předem
tancuj se mnou.

173
00:14:17,260 --> 00:14:18,420
Nebo co sis myslel?

174
00:14:24,340 --> 00:14:27,660
Řekni mi, myslíš, že je to správné?
tvoje žena jde ke kováři

175
00:14:27,660 --> 00:14:30,000
hodí to? nebojíš se?

176
00:14:30,820 --> 00:14:33,520
Styď se, chlape, nás žen vždy
myslet tak špatně.

177
00:14:33,960 --> 00:14:34,960
Velmi pravdivé.

178
00:14:35,400 --> 00:14:37,160
Moje Susanne je nade mnou.

179
00:14:37,480 --> 00:14:40,020
Jen se už při tanci necítím stejně
přímo s.

180
00:14:40,880 --> 00:14:43,360
Asi se moc trápím s porodem
oslabený, co?

181
00:14:52,650 --> 00:14:55,030
Doufám, že ho vyfénujeme
Léto.

182
00:14:57,270 --> 00:15:01,070
Nemyslíš ten nonstop?
Otcovství může být vaším manželem

183
00:15:01,070 --> 00:15:02,070
bude?

184
00:15:02,270 --> 00:15:03,350
To nikdy nebylo uvěřitelné.

185
00:15:03,770 --> 00:15:06,330
Proč jsem to tenkrát musel řešit?
vynalezl fén?

186
00:15:06,990 --> 00:15:08,270
Přírodní události nelze vysvětlit.

187
00:15:11,670 --> 00:15:15,570
A co když se zamiluji?
a už nechcete pracovat jako fén?

188
00:15:15,930 --> 00:15:17,150
Pak je revoluce.

189
00:15:26,630 --> 00:15:27,630
Gabi.

190
00:15:29,110 --> 00:15:30,950
Moje nejsrdečnější gratulace.

191
00:15:31,690 --> 00:15:32,790
Děkuji mnohokrát. Ano, dítě.

192
00:15:33,210 --> 00:15:37,410
Pořád dostáváš sourozence. A vy
k této příležitosti dostanete dárek

193
00:15:37,410 --> 00:15:37,989
ode mě.

194
00:15:37,990 --> 00:15:41,310
To znamená, že to dostane celá vesnice. to
dorazí zítra.

195
00:15:41,510 --> 00:15:42,930
Budete se divit.

196
00:15:43,730 --> 00:15:47,130
Vypadáš skvěle, maceška.
Vítej, Gabi.

197
00:15:49,790 --> 00:15:50,790
Dobrý den, Gabi.

198
00:15:51,210 --> 00:15:52,210
Dobrý den, Michaeli.

199
00:15:54,250 --> 00:15:55,690
Nech mě rychle tančit.

200
00:16:00,240 --> 00:16:01,340
Jsem velmi zmatený.

201
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
Podívejte se znovu.

202
00:16:03,940 --> 00:16:06,720
Vyšli ven. Do jednoho
opravdová dáma.

203
00:16:07,140 --> 00:16:09,180
Musíš být blázen, když to říkáš.

204
00:16:10,260 --> 00:16:14,100
Raději mi vysvětlete, proč vás máme
Ještě jsem nezavřel fén

205
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
vdát se? Dobře.

206
00:16:18,320 --> 00:16:19,660
Mám z toho velkou radost.

207
00:16:20,360 --> 00:16:22,720
Dal jsi mi čas vyrůst
stát se.

208
00:16:26,860 --> 00:16:28,900
Ale co říkáš mému starému?

209
00:16:33,240 --> 00:16:35,680
A macešky, ty je dostaneš
taky nikdy dost.

210
00:16:36,000 --> 00:16:37,180
Nicméně máte pravdu.

211
00:16:57,200 --> 00:16:58,880
Dobré ráno, okresní správci.

212
00:17:03,310 --> 00:17:04,670
Dobré ráno, slečno Richarde.

213
00:17:06,589 --> 00:17:10,530
Zase jdeš pozdě. Také kvůli
dostatečná hodina.

214
00:17:10,730 --> 00:17:13,010
A vaše sukně se mění ze dne na den
kratší.

215
00:17:13,310 --> 00:17:14,310
Věrný.

216
00:17:14,950 --> 00:17:16,710
Ale nebojte se, okresní správci.

217
00:17:17,630 --> 00:17:19,970
To je hranice toho, co je možné
dosaženo.

218
00:17:20,810 --> 00:17:24,310
Dnes jsou opravdu nemorální. A
proč zase jíš?

219
00:17:24,530 --> 00:17:25,530
Máme co dělat.

220
00:17:27,230 --> 00:17:29,630
Zdravím vás, okresní správce. Proto jsem tady.

221
00:17:35,220 --> 00:17:36,220
Zažijte to.

222
00:17:39,000 --> 00:17:44,080
Aha. Starosta Vogelhausenu
platí pro bonus za plodnost. co

223
00:17:44,080 --> 00:17:45,080
co na to říkáš?

224
00:17:45,740 --> 00:17:51,120
Fantastický. Jako z pohádky. Veškerá úcta.
Miluji muže, kteří tak často a dobře...

225
00:17:51,120 --> 00:17:52,520
O svém koníčku mlč, ty.

226
00:17:53,560 --> 00:17:54,880
Ty světlý člověk.

227
00:17:58,120 --> 00:17:59,740
Vysvětlete mi prosím, jak to dělají
že?

228
00:17:59,980 --> 00:18:00,980
co tím myslíš?

229
00:18:02,520 --> 00:18:06,340
To hnízdo před téměř čtyřmi lety
vymíral, najednou

230
00:18:06,340 --> 00:18:08,760
nejvyšší počet dětí v celém okrese
má.

231
00:18:09,840 --> 00:18:12,420
Opravdu chcete, abych vám ukázal technologii?
Vysvětlit reprodukci?

232
00:18:12,840 --> 00:18:13,900
To by se ti asi líbilo.

233
00:18:14,120 --> 00:18:17,260
Ale na to mě nevezmeš
prostopášné úrovně vaší představivosti

234
00:18:18,180 --> 00:18:20,140
Škoda, mohlo to být fajn.

235
00:18:21,520 --> 00:18:23,540
Tak co s tímhle uděláme
Aplikace na plodnost?

236
00:18:24,320 --> 00:18:25,340
Píšeme dopis.

237
00:18:25,880 --> 00:18:26,880
Tak?

238
00:18:28,040 --> 00:18:32,100
Vážený pane starosto, před námi
Rádi bychom odpověděli na váš požadavek

239
00:18:32,100 --> 00:18:37,720
ještě pár detailů, detailů
o vašem hloupém fénu.

240
00:18:38,260 --> 00:18:42,380
Přál bych si, aby ten vtipný fén ano
také v této ošuntělé kanceláři

241
00:18:42,380 --> 00:18:46,140
rána. Christino, jsem pobouřen. A
Jak to tam zase sedíš?

242
00:18:46,440 --> 00:18:50,080
Neměl bys mi vždy říkat tvůj, tvůj,
Držte stehna pod nosem.

243
00:18:50,380 --> 00:18:53,120
Teď je mám. Mohu je udělat
Bohužel si nesundávejte pás a jděte domů

244
00:18:55,230 --> 00:18:58,230
Když to budeš dál, roztrháš se
mi šaty a můžeš mě pustit dovnitř

245
00:18:58,230 --> 00:18:59,169
Podívejte se na klobouky.

246
00:18:59,170 --> 00:19:00,870
Konec, konec, hotovo.

247
00:19:01,350 --> 00:19:03,330
Není to napsané, je to tak
zařadil.

248
00:19:07,030 --> 00:19:09,850
Osobně chci vysoušeč vlasů
poznat.

249
00:19:10,230 --> 00:19:15,630
Ale pokud je s vámi tak stimulující
funguje, jak se pak zachráním?

250
00:19:16,350 --> 00:19:19,890
Christino, jednoho dne tě hodím
stále venku.

251
00:19:21,030 --> 00:19:23,230
Jehňátko, to zvládneš
ne.

252
00:19:23,640 --> 00:19:25,400
Na to máš příliš dobré srdce.

253
00:19:27,980 --> 00:19:28,980
Nenechte se mýlit.

254
00:19:29,700 --> 00:19:31,560
Nikdy mě nic neovlivnilo.

255
00:19:42,340 --> 00:19:43,640
Pope, překvapení je tady.

256
00:19:48,720 --> 00:19:49,900
Jaké místo jsi měl na mysli?

257
00:19:51,240 --> 00:19:52,800
Tam, možná vedle fontány.

258
00:19:56,899 --> 00:19:58,840
Ale to je milé.

259
00:19:59,140 --> 00:20:02,580
Můj pomník, můj
doživotí.

260
00:20:06,600 --> 00:20:11,260
Jako uznání mých úspěchů
Krajané pro reprodukci. The

261
00:20:11,260 --> 00:20:17,640
Bohyně plodnosti z Vöglershausenu.

262
00:20:17,820 --> 00:20:20,060
Dcera starosty.

263
00:20:22,240 --> 00:20:24,860
je to správně? Jste tato víla služebná?

264
00:20:25,960 --> 00:20:28,040
Všichni mě poznávají, kromě mého vlastního otce
ne.

265
00:20:28,760 --> 00:20:30,240
To je skandál.

266
00:20:30,640 --> 00:20:34,520
Ne, tohle je kopie sochy,
Lorenzi... Mimochodem, pane Fehlingu,

267
00:20:34,640 --> 00:20:36,820
můj otec, zlatý kozel. Šťastný
mě.

268
00:20:37,160 --> 00:20:40,260
Já taky, Swane. Nejsem vůbec šťastný.
Ty prasátko.

269
00:20:40,820 --> 00:20:44,420
Socha, kterou Lorenz pro jednoho
vytvořil uměleckou výstavu.

270
00:20:44,780 --> 00:20:47,800
To není tak špatné. Moje dcera
jako Aktmodell.

271
00:20:48,000 --> 00:20:49,260
Rána mě zasáhne.

272
00:20:50,480 --> 00:20:53,980
Vaši nezletilí sourozenci ano
stále se obrací v hrobě.

273
00:20:54,260 --> 00:20:55,360
Myslím v kolébce.

274
00:20:56,550 --> 00:20:57,950
nevím proč.

275
00:20:58,830 --> 00:21:02,610
Na místě, kde je tolik lásky,
Nahé tělo nic nezmůže

276
00:21:02,610 --> 00:21:03,610
Být na úrovni.

277
00:21:03,770 --> 00:21:04,770
tak,

278
00:21:06,090 --> 00:21:21,090
tam

279
00:21:21,090 --> 00:21:22,510
máš moji odpověď?

280
00:21:28,159 --> 00:21:31,760
Pane starosto, udělejte to
směšné, naše bohyně

281
00:21:31,760 --> 00:21:36,380
Plodnost. Jak se tam má dostat?
Mít dítě, pokud nosí tuto zástěru

282
00:21:36,380 --> 00:21:37,380
dříve?

283
00:21:40,160 --> 00:21:42,880
Co má s něčím společného malá holka jako ty?
vytvořit plodnost?

284
00:21:43,140 --> 00:21:44,820
Co není, se stále může stát, papeži.

285
00:21:45,080 --> 00:21:48,540
Jestli na to teď Gabi přijde,
Odkud fén vlastně pochází?

286
00:21:48,560 --> 00:21:50,800
pak se tam uvidíme
stát na základně.

287
00:22:03,860 --> 00:22:05,000
Spokojený s mojí postavou?

288
00:22:05,900 --> 00:22:07,120
To je prostě skvělé.

289
00:22:08,160 --> 00:22:09,160
První třída.

290
00:22:10,680 --> 00:22:13,100
Ale že to můžete udělat bez dalšího
nahá?

291
00:22:14,300 --> 00:22:16,400
Lorenz byl toho názoru, že můžu
uvidíme.

292
00:22:19,940 --> 00:22:23,000
Ten Lorenz, co tím myslí?
vlastně pro tebe?

293
00:22:23,300 --> 00:22:25,560
Stál jsem v modelu, tzn
všechno.

294
00:22:26,080 --> 00:22:27,580
Koneckonců, je ti teprve 18.

295
00:22:28,500 --> 00:22:31,060
Přesně tak, mám před sebou ještě dlouhý život
já.

296
00:22:32,400 --> 00:22:35,980
A... myslím, že to začíná v tomto
právě teď.

297
00:22:37,820 --> 00:22:41,500
Co si například myslíte o tomto?
Jdeš si zaplavat? Můžete to zkontrolovat hned

298
00:22:41,500 --> 00:22:42,920
mám správnou postavu.

299
00:22:43,160 --> 00:22:46,280
Nevím, měl bych... nesmysl
ne dlouho, pojď!

300
00:22:47,300 --> 00:22:48,820
Ano, co se tam děje?

301
00:22:49,580 --> 00:22:51,560
Inge, no tak, rychle!

302
00:22:59,000 --> 00:23:01,020
A já myslel, že jsi kavalír.

303
00:23:01,780 --> 00:23:02,780
Ano.

304
00:23:04,020 --> 00:23:05,020
já to chci taky.

305
00:23:05,780 --> 00:23:06,860
děje se něco?

306
00:23:07,640 --> 00:23:10,660
Je vhodné být oblečený?
Voda jít, pokud máte čistou

307
00:23:10,660 --> 00:23:11,960
Dítě přírody po tvém boku?

308
00:23:21,600 --> 00:23:22,880
To bylo těžké, že?

309
00:23:23,420 --> 00:23:26,840
Ano. A teď budete ještě víc.
Aktivní, běž!

310
00:23:33,340 --> 00:23:35,720
Neuvěřitelné, od koho toto dítě pochází?
ta nestoudnost?

311
00:23:37,740 --> 00:23:39,700
Na co se Michael dívá? jsem
ne její matka.

312
00:23:40,060 --> 00:23:41,920
Ale Michael už je vrah.

313
00:23:42,320 --> 00:23:43,820
Konečně ho vidím na denním světle.

314
00:23:44,040 --> 00:23:45,740
Můžeme mu jen pogratulovat.

315
00:23:46,740 --> 00:23:50,460
Kdo ví, jak dlouho ještě bude
teď je zamilovaný do Gabi a fénu

316
00:23:50,460 --> 00:23:51,460
Hřebík visí.

317
00:23:52,680 --> 00:23:55,680
Dáme mu lekci. S tím
uvědomuje si, že není

318
00:23:55,680 --> 00:23:58,780
může se chovat jako ostatní muži, ale
má závazky vůči celé obci

319
00:23:58,780 --> 00:23:59,920
opak. Dobrý nápad.

320
00:24:09,770 --> 00:24:10,770
Děkuju.

321
00:25:03,090 --> 00:25:04,090
ty,

322
00:25:06,790 --> 00:25:07,830
naši strážci jsou pryč.

323
00:25:08,050 --> 00:25:10,970
No a co? Pojďme takhle, má postava
víš to.

324
00:25:12,050 --> 00:25:14,270
Tady, ta věc tam, můžete ji mít
přeložit.

325
00:25:16,510 --> 00:25:17,510
Zkuste to.

326
00:25:17,970 --> 00:25:21,970
Raději si to vezměte pro sebe. Pokud naše
Ženy tě takhle vidí a padnou

327
00:25:21,970 --> 00:25:23,590
neprobuzený. Máte nějakou představu?

328
00:25:24,930 --> 00:25:26,510
Pak oba vlezeme dovnitř.

329
00:25:26,800 --> 00:25:27,900
To zní lépe.

330
00:25:29,460 --> 00:25:32,820
jak si to představuješ?

331
00:25:33,180 --> 00:25:34,400
Chcete jít pozpátku?

332
00:25:34,700 --> 00:25:35,700
Dobře.

333
00:25:36,640 --> 00:25:39,420
Těším se na cestu domů.

334
00:25:39,700 --> 00:25:40,700
Nakonec se otočte zpět.

335
00:25:42,300 --> 00:25:43,340
A pochodovat.

336
00:25:44,380 --> 00:25:48,820
A jedna a dvě. A jedna a dvě.

337
00:26:02,920 --> 00:26:04,360
Odeženete všechny hosty.

338
00:26:04,940 --> 00:26:06,760
Něco jako stát se hostinským.

339
00:26:07,900 --> 00:26:09,420
Inge, matka Inge.

340
00:26:12,660 --> 00:26:14,020
Pojď, můj maličký.

341
00:26:15,780 --> 00:26:17,820
Annelie, můžeš s malými dětmi
vyrovnat se s tím?

342
00:26:18,080 --> 00:26:21,780
Chci vědět odkud. Na tomto místě
neprovdaná dívka to nikdy nedostane

343
00:26:21,780 --> 00:26:24,940
něco takového. Proč nejdeš k lékárníkovi?
Ano, přesně tak.

344
00:26:32,670 --> 00:26:34,670
Gustave, je tvoje žena doma?

345
00:26:35,170 --> 00:26:38,570
Ne, jen jsem chtěl vidět tvůj.
Prostě to nemůžu uklidnit

346
00:26:38,570 --> 00:26:39,570
hloupá noha.

347
00:26:39,690 --> 00:26:40,549
Co?

348
00:26:40,550 --> 00:26:41,990
Sladký maličký.

349
00:26:43,010 --> 00:26:44,930
Kde jsou, ženy?

350
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
Sky cross, slunečné počasí.

351
00:26:46,930 --> 00:26:50,910
Ostatní musí rodit děti
a pak vás s tím nechají.

352
00:26:51,730 --> 00:26:54,310
Pak se obracíme ke svépomoci.

353
00:26:54,550 --> 00:26:56,390
Anli, přines plenu a prášek.

354
00:27:20,330 --> 00:27:23,630
Jsou stále klidnější. Naše metoda
vypadá správně.

355
00:27:30,130 --> 00:27:34,670
Ale ten tvůj je nerafinovaný
Charakter.

356
00:27:35,210 --> 00:27:37,590
Jen počkej a uvidíš, co se děje s tvým
je.

357
00:27:42,490 --> 00:27:43,790
Tady to je.

358
00:27:44,810 --> 00:27:46,250
Alespoň ty nejtemnější.

359
00:27:47,550 --> 00:27:48,550
No a co?

360
00:27:48,940 --> 00:27:51,520
Starosta vždy dělá další kraviny
než ty obyčejné.

361
00:27:51,780 --> 00:27:53,460
To zavání peklem.

362
00:27:53,900 --> 00:27:55,880
Řekni mi, čím ho krmíš?

363
00:27:56,240 --> 00:27:57,600
S kuchyňským odpadem?

364
00:27:57,820 --> 00:27:58,920
Asi bych tě měl zavřít.

365
00:27:59,160 --> 00:28:01,040
Kvůli urážce bytné, popř
co?

366
00:28:01,600 --> 00:28:03,620
Teď si pospěš, ty železný muži
Panna.

367
00:28:04,400 --> 00:28:07,820
Teď se vdávám a pak přijde on
Vyfoukej mi taky fén, řekl.

368
00:28:08,400 --> 00:28:09,400
No, řekl.

369
00:28:09,620 --> 00:28:10,620
Kdy jsi mluvil?

370
00:28:11,340 --> 00:28:15,040
Včera. Dejte mi pár
Prášky na cválající imbecilitu.

371
00:28:22,760 --> 00:28:23,820
Dítě má pravdu.

372
00:28:24,040 --> 00:28:25,760
Nejprve jej musíte vyčistit olejem.

373
00:28:26,400 --> 00:28:27,660
Tak nejdřív olej.

374
00:28:28,320 --> 00:28:30,260
Nevypadejte tak hloupě. Uděláš mě
velmi nervózní.

375
00:28:33,320 --> 00:28:34,820
Tady trpím pár kapek.

376
00:28:35,920 --> 00:28:38,420
Doufám, že nemáte salátový olej
chycen.

377
00:28:41,780 --> 00:28:44,060
Řekněme, že váš pravděpodobně chce jít první
být na prášek.

378
00:28:45,540 --> 00:28:49,180
Dovolte mi, abych vám udělal totéž
nepřátelský prášek.

379
00:29:00,360 --> 00:29:03,480
Řekni, ty chudinku obvaz
Červi, jako byste měli dvojitou

380
00:29:03,480 --> 00:29:08,180
Zlomenina pánve. Promiň, to jsem já
tak zvyklí moji pacienti. Tady

381
00:29:08,180 --> 00:29:09,180
ženy přicházejí.

382
00:29:10,140 --> 00:29:13,540
Hej, co děláš s dítětem? Vezměte
okamžitě dejte pryč své hrubé tlapy.

383
00:29:15,580 --> 00:29:16,900
Tady to máš.

384
00:29:17,640 --> 00:29:18,660
Křupavé a čerstvé.

385
00:29:20,170 --> 00:29:22,390
To chceme vidět jako první. Ano, nechte toho
podívejte se.

386
00:29:28,530 --> 00:29:31,130
Skvělé, člověče. Udělej to v
Budoucnost vždy. Bravo.

387
00:29:31,910 --> 00:29:36,870
Ano, hlas krve říká, my
Otcové, jaký červ

388
00:29:38,930 --> 00:29:41,890
Nevím, mám pocit
bylo by to tu těsnější a těsnější.

389
00:29:43,430 --> 00:29:45,430
Možná bude lepší, když mě pustíš dovnitř,
ano?

390
00:29:45,670 --> 00:29:49,660
Škoda. Je to krásné
cit k ženě, když nějaký má

391
00:29:49,660 --> 00:29:50,840
vás může naštvat.

392
00:29:54,900 --> 00:29:56,020
Dobrý den, znovu!

393
00:29:57,760 --> 00:30:00,060
Promiňte, je to tady
možná trochu benzínu?

394
00:30:00,940 --> 00:30:02,880
V žádném případě s sebou žádné nemáme.

395
00:30:03,940 --> 00:30:05,300
Legrační, vaše nová metoda.

396
00:30:06,080 --> 00:30:07,880
Ale to znám z naučných filmů.

397
00:30:08,140 --> 00:30:09,660
V koši to bude těžké.

398
00:30:12,680 --> 00:30:14,760
Už teď se těšíme na sledování.

399
00:30:15,450 --> 00:30:19,770
Nezáviďte, slečno. To je ten pravý
Odměna za koupání s Michaelem

400
00:30:20,250 --> 00:30:21,970
Co takhle pár dní dovolené?

401
00:30:22,970 --> 00:30:25,890
Nikdo mě nedostal tak rychle jako ty
přesvědčil.

402
00:30:56,110 --> 00:30:57,110
Takže od koho?

403
00:30:57,150 --> 00:31:00,490
Od Felicitas. No, ona to umí na svém
Počkejte dlouho na další vysoušeč vlasů.

404
00:31:03,410 --> 00:31:05,850
Podívejte se jinam, lidi, nebo se nechte chytit
další oční onemocnění.

405
00:31:11,610 --> 00:31:12,010
vy

406
00:31:12,010 --> 00:31:18,990
nemají žádné

407
00:31:18,990 --> 00:31:20,030
Bojíš se, že oslepneš?

408
00:31:20,230 --> 00:31:21,630
Pak bych musel být stokrát.

409
00:31:28,430 --> 00:31:29,430
Postavte se na chvíli.

410
00:31:29,790 --> 00:31:31,490
Tohle bude můj nejbláznivější obrázek.

411
00:31:41,450 --> 00:31:45,010
Vzdálenost, hlupáku, to není ono
bez mládeže. Mimochodem, pokud nosíte své šaty

412
00:31:45,010 --> 00:31:46,010
hledají. Tam.

413
00:31:48,130 --> 00:31:49,130
je to tak.

414
00:31:49,190 --> 00:31:52,390
Dcera kvůli tomu musí chodit nahá
památka se má do čeho stěhovat.

415
00:31:54,030 --> 00:31:58,170
Tohle bude opravdu kouzelné...

416
00:31:58,890 --> 00:32:01,050
A přijdeš přímo do domu,
zkažená věc.

417
00:32:01,350 --> 00:32:02,710
Můžu ti podat ruku.

418
00:32:03,050 --> 00:32:04,430
Teprve pak budu stát venku.

419
00:32:04,630 --> 00:32:07,610
A ty zmizíš. Myšlenka
je venku. Pojď.

420
00:32:08,850 --> 00:32:10,130
Dítě, myslím to dobře.

421
00:32:10,870 --> 00:32:13,970
Michael se ti nevyrovná. A
zhýralý chlapík.

422
00:32:14,210 --> 00:32:16,690
Řeknu mu jeho ženské příběhy
již vyloučen.

423
00:32:16,910 --> 00:32:18,350
To neuděláš.

424
00:32:19,270 --> 00:32:21,990
S tím se nedá nic dělat.

425
00:32:22,670 --> 00:32:25,550
Člověka jen tak neroztrhneš
ze svých zvyků.

426
00:32:25,830 --> 00:32:27,050
To je nezdravé.

427
00:32:28,270 --> 00:32:29,810
Nyní se prosím oblečte.

428
00:32:38,390 --> 00:32:42,070
Řekni mi, co je s Pansy?
proti Michaelovi? On je jediný

429
00:32:42,070 --> 00:32:44,210
skutečný chlap v celém Höglerově domě. Přesně tak
proto.

430
00:32:46,270 --> 00:32:48,630
Myslím, že je na ně čas
konečně zjistit pravdu.

431
00:33:03,700 --> 00:33:06,200
Máte volný pokoj pro pár?
dny? S vysoušečem vlasů nebo bez?

432
00:33:06,400 --> 00:33:07,400
co tím myslíš?

433
00:33:07,520 --> 00:33:09,840
Ptáme se, jestli se chcete nechat fénovat
ve svém pokoji.

434
00:33:10,040 --> 00:33:13,940
No, jen mi jednu vložte.
Když je na mě moc horko, použiju

435
00:33:13,940 --> 00:33:14,940
ho.

436
00:33:15,000 --> 00:33:16,440
Kolik stojí příplatek?

437
00:33:16,860 --> 00:33:19,920
Oh, vůbec nic. Toto je služba
-Epitom.

438
00:33:20,480 --> 00:33:23,640
Takhle jsem se teda nikdy nespálil
byla přijata. co tam je?

439
00:33:23,640 --> 00:33:24,640
Špinavý?

440
00:33:31,600 --> 00:33:34,620
Je to opravdu vzrušující. Zábava jako pro
být ve vesnici, která se nikdy předtím nestala

441
00:33:34,620 --> 00:33:36,440
slyšel něco o osvícení.

442
00:33:37,620 --> 00:33:42,180
No, vlastně to zatím fungovalo
bez docela dobře.

443
00:33:42,400 --> 00:33:43,420
Vy si to představujete.

444
00:33:44,220 --> 00:33:45,760
Myslím, že jsi opravdu roztomilý.

445
00:33:46,480 --> 00:33:50,500
Ale kdybych vám měl říct co
Při manipulaci si musíte dát pozor na všechno

446
00:33:50,500 --> 00:33:51,500
pohlaví.

447
00:33:52,300 --> 00:33:53,840
Hned mě vyděsí.

448
00:33:54,220 --> 00:33:56,840
Ve skutečnosti se neotupí, když
trávíš tolik času vyjasňováním věcí

449
00:33:56,840 --> 00:33:58,600
zaneprázdněn? Naopak.

450
00:33:59,240 --> 00:34:03,300
Naučil jsem se tolik nových věcí, že...
Ani nevím, co s nimi všemi dělat

451
00:34:03,300 --> 00:34:05,580
postřehy. Taky nevím
kde.

452
00:34:06,760 --> 00:34:07,760
jsi?

453
00:34:08,000 --> 00:34:11,920
Už nic nechápu. Nahoru
V každém případě by bylo sobecké chtít

454
00:34:11,920 --> 00:34:13,679
své znalosti si necháte pro sebe.

455
00:34:14,820 --> 00:34:18,280
Mám pocit, skoro něco takového
misionář.

456
00:34:18,600 --> 00:34:22,460
Jako bych měl povinnost, pochodeň
osvícení do posledního

457
00:34:22,460 --> 00:34:23,600
přinést úhly.

458
00:34:24,580 --> 00:34:26,040
Mám rozsvítit světlo?

459
00:34:30,060 --> 00:34:34,000
Navíc je mi záhadou, že...
V tomto hnízdě zatím nic takového není

460
00:34:34,000 --> 00:34:38,060
Zachytil drahokam muže.
Prostě na to nemám nervy

461
00:34:39,120 --> 00:34:41,580
Kovárna mě všechny vyžaduje
Síla.

462
00:34:41,940 --> 00:34:43,719
Vlastně? celý?

463
00:34:43,920 --> 00:34:45,840
Musíte mi ukázat tuto kovárnu.

464
00:34:47,580 --> 00:34:49,120
Ano, tady, prosím.

465
00:35:06,280 --> 00:35:07,820
Zajímavé místo pro práci.

466
00:35:10,000 --> 00:35:11,180
Pro mě úplně nové.

467
00:35:16,260 --> 00:35:18,640
A to je místo, kam pravděpodobně nosíte své žehličky
Zářit?

468
00:35:20,740 --> 00:35:26,020
Přesně. A když jsou dostatečně horké,
Nasadil jsem je na kovadlinu a

469
00:35:26,020 --> 00:35:27,020
upravit je.

470
00:35:27,240 --> 00:35:28,380
Na tomhle?

471
00:35:31,520 --> 00:35:32,980
A co bude dál?

472
00:35:38,900 --> 00:35:42,940
Já... já nevím, já... chlapče, co
to má být?

473
00:35:43,440 --> 00:35:48,160
Můžete, v dnešní době
není jediný z osvícenců

474
00:35:48,160 --> 00:35:49,160
stáhnout.

475
00:35:49,860 --> 00:35:52,700
Láska na venkově je prý velmi zdravá
být.

476
00:36:07,920 --> 00:36:09,060
Nechceme jít nahoru?

477
00:36:10,160 --> 00:36:11,400
Teď je to nepříjemné.

478
00:36:14,580 --> 00:36:16,200
Často jsem měl dostatek pohodlí.

479
00:36:17,340 --> 00:36:20,800
Měli byste milovat rozmanitost
sezóna, říkají osvícenci.

480
00:36:21,540 --> 00:36:23,920
Ale musíš mě držet trochu pevně
drž se toho.

481
00:36:37,600 --> 00:36:39,220
Tak sám, pane sochaře?

482
00:36:39,980 --> 00:36:41,000
znáš mě?

483
00:36:41,280 --> 00:36:44,320
Patřím do kovárny a mám ji
Svou nahou práci před očima po celý den.

484
00:36:44,740 --> 00:36:47,560
Buďte prosím opatrní, pokud jste stále s námi
Mluv se mnou, nechceš prostor

485
00:36:47,560 --> 00:36:48,560
vzít?

486
00:36:49,060 --> 00:36:52,420
Zrovna jsem na to chtěl kliknout
boring arms to the Vöglershausen

487
00:36:52,420 --> 00:36:55,360
nadávat. Ale tady by mělo
Love is in the air, claims Gabi

488
00:36:55,360 --> 00:36:58,020
stejně. Jen v určité noci.

489
00:36:58,320 --> 00:37:02,060
Půjdeme se trochu projít? Vezmu to
Block with and draw her as a mermaid

490
00:37:02,060 --> 00:37:05,220
Měsíční svit. Myslíš bez toho?

491
00:37:06,600 --> 00:37:07,620
Gabi měla odvahu.

492
00:37:10,960 --> 00:37:13,440
Hopefully the picture won't show up too
exhibited in the marketplace.

493
00:37:15,580 --> 00:37:17,760
This is coming into my bedroom. Vidíš to
jen já.

494
00:37:18,480 --> 00:37:20,520
And some ladies, I suppose.

495
00:37:20,920 --> 00:37:22,380
They'll be green with envy.

496
00:37:27,860 --> 00:37:30,760
Chápete, jak udržovat své modely v dobrém stavu
abyste si udrželi náladu.

497
00:37:31,060 --> 00:37:32,900
A jak muže přivést k šílenství
dělá.

498
00:37:33,880 --> 00:37:35,760
Myslím, že umělci vidí své modely.

499
00:37:36,220 --> 00:37:39,120
Zcela objektivně, jen jako prostředek k tomu
Účel.

500
00:37:39,620 --> 00:37:40,940
Jedinou otázkou je který.

501
00:37:41,220 --> 00:37:43,580
Ale nastavil jsem to pěkně.
Věrný.

502
00:37:44,120 --> 00:37:45,220
Pomáhá jen jedna věc.

503
00:37:57,700 --> 00:38:00,480
Oh, ne tak divoký. Lechtají mě.

504
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
a ty?

505
00:38:02,600 --> 00:38:07,140
Jsou to nejvíce vzrušující stvoření vůbec
kdy kapal na mé kresby.

506
00:38:33,710 --> 00:38:36,990
Dovolte si takovou drzost. mít
Máme mezi sebou zrádce?

507
00:38:37,830 --> 00:38:38,830
Tady přichází.

508
00:38:46,510 --> 00:38:49,370
Náš kovář jako bohyně
Plodnost.

509
00:38:50,690 --> 00:38:53,490
Ze všech lidí ten, kdo nikdy nic neudělal
dali dohromady.

510
00:38:56,750 --> 00:38:58,970
Kdo s tím přišel? Žádný
Nápad.

511
00:38:59,230 --> 00:39:00,830
Myslel jsem, že se mi zastaví srdce.

512
00:39:33,339 --> 00:39:36,700
No, pane Föhne, nedával jste pozor
ode mě? Ty malá bestie.

513
00:39:37,100 --> 00:39:38,100
Tak počkej.

514
00:39:38,280 --> 00:39:40,360
Jasný. Čest tam, kde čest náleží.

515
00:39:40,800 --> 00:39:43,820
A svou slávu opravdu máte
pracně vypracované.

516
00:39:45,000 --> 00:39:48,240
Ještě méně chápu, proč ty
bouchni do mě takhle.

517
00:39:48,480 --> 00:39:49,640
Pokud je to tak.

518
00:39:49,880 --> 00:39:51,060
Jen proto, že to tak je.

519
00:39:51,600 --> 00:39:53,060
Pojď, posaď se.

520
00:40:01,000 --> 00:40:02,480
Proč mi nerozumíš?

521
00:40:03,630 --> 00:40:07,910
Neměli byste mít první zkušenost
muž, který má na sobě tolik špíny

522
00:40:07,910 --> 00:40:08,709
má hole.

523
00:40:08,710 --> 00:40:09,710
Proč ne?

524
00:40:09,930 --> 00:40:10,950
Sám jsem začátečník.

525
00:40:11,910 --> 00:40:13,690
A jak se kroutíte a tlačíte taky.

526
00:40:14,310 --> 00:40:17,110
Jednoho dne udeřím a pak to budu mít
já tebe.

527
00:40:19,830 --> 00:40:20,990
Protože mě máš rád.

528
00:40:21,930 --> 00:40:22,930
Cítím to.

529
00:40:27,010 --> 00:40:30,970
Vážený místní radní, máte jeden druhého
I tentokrát mě to určitě překvapilo

530
00:40:30,970 --> 00:40:32,690
Ženy přijímaly naše sezení
mít.

531
00:40:33,180 --> 00:40:37,500
I když ženy to při takových příležitostech vždy dělají
způsobit zmatek as jejich logikou

532
00:40:37,500 --> 00:40:40,520
nikdy... Jsi zase soukromý.

533
00:40:40,860 --> 00:40:42,420
Držte se prosím své řeči.

534
00:40:43,720 --> 00:40:48,640
Ale tentokrát jde o to hořící
Problém... Dovolte, mám

535
00:40:48,640 --> 00:40:49,840
konečně paralýza jazyka.

536
00:40:50,280 --> 00:40:56,080
Abychom vyřešili palčivý problém, který jsme...
Pojď, kde je oheň?

537
00:40:56,340 --> 00:40:58,140
Není dostatek cestovního ruchu.

538
00:40:58,480 --> 00:40:59,480
Aha.

539
00:41:00,460 --> 00:41:05,320
O palčivém problému, který je náš
Ženy se příliš málo stýkají s cizími lidmi

540
00:41:06,620 --> 00:41:07,380
Hm

541
00:41:07,380 --> 00:41:15,260
tak

542
00:41:15,260 --> 00:41:20,320
náš milovaný Vöcklershausen
Mám v úmyslu rozvíjet cestovní ruch

543
00:41:20,400 --> 00:41:24,780
v reklamní brožuře u nás
vysoušeč vlasů pro zvýšení plodnosti

544
00:41:24,940 --> 00:41:28,760
Musely by zejména bezdětné páry
takže v houfech...

545
00:41:28,970 --> 00:41:29,970
být přitahován.

546
00:41:32,770 --> 00:41:36,950
Už slyším zvonit naše pokladny.

547
00:41:37,970 --> 00:41:42,570
Tak to není nikdo z vás kdo
s tímto pokrokovým rozhodnutím

548
00:41:42,570 --> 00:41:44,950
by nesouhlasil. Ano, ano.

549
00:41:45,650 --> 00:41:46,890
Co? SZO?

550
00:41:49,350 --> 00:41:50,350
samozřejmě,

551
00:41:53,010 --> 00:41:54,010
ženy.

552
00:41:54,130 --> 00:41:56,310
Ano, máte všichni toho červa v mozku?

553
00:41:56,650 --> 00:41:58,090
proč jsi proti tomu?

554
00:41:58,960 --> 00:42:02,160
Protože to je síla našeho fénu
kdyby jich bylo tolik

555
00:42:02,160 --> 00:42:05,380
Přicházeli sem zájemci. Ano, přesně tak
Ani ten nejsilnější fén to nedokázal

556
00:42:09,460 --> 00:42:10,460
tak,

557
00:42:11,640 --> 00:42:16,800
to je předem daný závěr

558
00:42:16,820 --> 00:42:20,540
pořádný nepořádek.

559
00:42:21,060 --> 00:42:24,540
Foehn je přirozený jev. A co
pro jednoho?

560
00:42:26,030 --> 00:42:29,190
Je úplně jedno, jestli pár
Muži spíše lesem

561
00:42:29,390 --> 00:42:33,130
Foehn k nám přirozeně nepatří.
Vidíme, starosto, že je na tom

562
00:42:33,130 --> 00:42:34,130
Vůbec nechce cizí lidi.

563
00:42:34,190 --> 00:42:36,330
To by však byla velká ostuda.

564
00:42:36,630 --> 00:42:39,490
Dobře, pak otestujeme vysoušeč vlasů.

565
00:42:39,870 --> 00:42:45,730
Když první bezdětný pár...
sestupuje sem s námi, také z

566
00:42:45,730 --> 00:42:51,010
je požehnán úrodným větrem,
budeme kamenem

567
00:42:51,120 --> 00:42:52,098
rozjet se.

568
00:42:52,100 --> 00:42:58,920
Stejně jako. Toto je vejce, z, z,
des

569
00:42:58,920 --> 00:43:00,380
Něco tam. Přesně.

570
00:43:00,680 --> 00:43:03,260
No, moji drazí, tak se to říká
ahoj otevřeno.

571
00:43:07,120 --> 00:43:11,900
Dobrý den. Dobré odpoledne, milí Függleři.

572
00:43:22,350 --> 00:43:23,350
Dobrý den.

573
00:43:23,390 --> 00:43:24,450
Dobrý den.

574
00:43:25,790 --> 00:43:28,670
Doufám, že vás neruším
Příprava dalšího potomka.

575
00:43:29,290 --> 00:43:35,930
Teď fén nemáme, ale dnes
Večer by mohl znovu foukat.

576
00:43:36,310 --> 00:43:39,010
Ach ano. Mohu vám dát svůj
Představit sekretářku?

577
00:43:39,590 --> 00:43:40,590
Slečna Christina?

578
00:43:49,550 --> 00:43:52,150
Christina? Jakou společnost musím
Uvidíme se?

579
00:43:52,830 --> 00:43:56,070
Nahá bohyně, to ne
krásné? Ano, provokativní.

580
00:43:56,950 --> 00:44:00,130
Provokativní k... Není divu, že v
Vöglershausen je toho tolik možné.

581
00:44:03,230 --> 00:44:07,130
Pane starosto, tímto nařizuji
že je to morálně nebezpečné

582
00:44:07,130 --> 00:44:10,730
Žena přivedena na jedno místo
kde se ho účastní co nejméně lidí

583
00:44:10,730 --> 00:44:11,730
lze vidět.

584
00:44:11,870 --> 00:44:12,870
Ano, pane okresní správci.

585
00:44:13,090 --> 00:44:14,690
Zamilujete se do něj? Slyšel jsi?

586
00:44:15,130 --> 00:44:16,150
Udělejte to dnes.

587
00:44:16,930 --> 00:44:17,930
Na váš příkaz.

588
00:44:18,610 --> 00:44:20,010
Hej, co je s tebou?

589
00:44:28,290 --> 00:44:32,210
A teď si to přeji v jednom
půl hodiny všechny děti posledních

590
00:44:32,210 --> 00:44:35,350
prezentovány rodičům po dobu čtyř let
stát se.

591
00:44:35,990 --> 00:44:36,990
Ano, opravdu.

592
00:44:40,970 --> 00:44:42,510
Neuvěřitelný. Ohromující.

593
00:44:55,820 --> 00:44:57,520
Čistý. Čistý.

594
00:45:01,580 --> 00:45:02,580
Opravdu.

595
00:45:02,900 --> 00:45:03,900
Dobrá práce.

596
00:45:04,580 --> 00:45:05,760
Děkuji, pane okresní správci.

597
00:45:09,500 --> 00:45:12,260
Jsou to všechny vaše děti?

598
00:45:12,540 --> 00:45:18,800
Neuvěřitelný. Opravdu, nikdy se nenaučíš
ven.

599
00:45:19,140 --> 00:45:21,280
Jsem zvědavý, kdy se efekt dostaví
napadá vás.

600
00:45:21,940 --> 00:45:23,060
Pane starosto?

601
00:45:23,420 --> 00:45:26,220
Nevidím důvod, proč ti to dávat
Prémie za plodnost déle

602
00:45:26,840 --> 00:45:28,300
Děkuji moc, pane okresní správci.

603
00:45:28,540 --> 00:45:32,300
Ale teď chci od matek
Pojďme si ale podrobněji říci, jak k tomu dojde

604
00:45:32,300 --> 00:45:33,440
se stává jednotlivcům.

605
00:45:36,500 --> 00:45:40,760
Takže až bude fén, počkejte ve svém
ložnice. A kdo pak přijde?

606
00:45:43,300 --> 00:45:44,300
Náš kovář.

607
00:45:45,000 --> 00:45:46,000
Prosím?

608
00:45:47,200 --> 00:45:50,320
Rád bych Vám představil našeho kováře Mr
Představte kohouta.

609
00:45:50,840 --> 00:45:51,960
Dobrý den, pane okresní správci.

610
00:45:52,880 --> 00:45:54,340
den, den. Už, otče?

611
00:45:54,620 --> 00:45:56,280
Ano, bohužel ne.

612
00:45:56,880 --> 00:45:58,100
Tak proč se jmenuješ Kohout?

613
00:45:58,320 --> 00:45:59,320
stydět se.

614
00:46:03,480 --> 00:46:07,620
Ale teď chci ten fén
rychle získat osobní pohled.

615
00:46:08,060 --> 00:46:11,840
Pane okresní správci, opravdu to chcete
riziko? Opravdu se bojím

616
00:46:11,840 --> 00:46:15,380
Nevinnost. Pak prostě půjdeš se mnou
a zabalit to.

617
00:46:22,220 --> 00:46:25,460
Nebyl jsem od dob studentských let
více s dívkou přes les a

618
00:46:25,460 --> 00:46:26,460
Pěší v terénu.

619
00:46:27,080 --> 00:46:28,260
Okresní správci, zapomínáte na sebe.

620
00:46:28,620 --> 00:46:31,620
Proč mě najednou vidíš jako ženu?
a ne jako kancelářská myš?

621
00:46:32,040 --> 00:46:34,020
Je to účinek tohoto?
výšky?

622
00:46:41,260 --> 00:46:42,520
O deset úderů více než obvykle.

623
00:46:43,340 --> 00:46:45,800
To se od mých doktorských zkoušek nestalo
došlo více.

624
00:46:46,080 --> 00:46:47,120
Jen se nelekejte.

625
00:46:47,360 --> 00:46:50,980
Jak moc tě za to můžu mučit
zůstaň v klidu. Myslím tobě.

626
00:46:51,630 --> 00:46:56,150
Máš naprostou pravdu, Christino.
Chceme, aby tento fenomén skončil

627
00:46:56,150 --> 00:46:57,410
studium. Další.

628
00:47:10,410 --> 00:47:14,250
Úžasné místo. Ideální pro
milenci.

629
00:47:24,160 --> 00:47:26,560
Christino, na jednu jsi zapomněla
obléknout kalhotky.

630
00:47:27,820 --> 00:47:30,800
Okresní správci, váš zájem o můj
Spodní prádlo je krajně podezřelé.

631
00:47:31,760 --> 00:47:34,460
Zdá se mi, že fén už fouká
obrovské ve vašem mozku.

632
00:47:35,200 --> 00:47:36,200
rozhodně ne.

633
00:47:36,820 --> 00:47:39,600
Ale šéf je nakonec pro ně
jeho správné oblečení

634
00:47:39,600 --> 00:47:40,900
odpovědní zaměstnanci.

635
00:47:41,540 --> 00:47:44,480
Nedá se vytáhnout.

636
00:47:44,960 --> 00:47:46,540
Moje záda se nikdy nedají stáhnout.

637
00:47:46,920 --> 00:47:47,920
Maximálně se svlékněte.

638
00:47:51,590 --> 00:47:53,250
Venkovské kolo? co to znamená?

639
00:47:54,310 --> 00:47:57,890
Na holé stehno kancelářské myši
toulat se kolem? Tak ji znám

640
00:47:57,890 --> 00:48:00,010
ne. Už se skoro nevyznám.

641
00:48:03,150 --> 00:48:04,490
Opět pět úderů.

642
00:48:05,290 --> 00:48:06,930
Proboha, jak je to možné?
jít dál?

643
00:48:07,250 --> 00:48:08,750
S osvěžující koupelí.

644
00:48:10,170 --> 00:48:11,810
Já se ženou ve stejném jezeře?

645
00:48:12,290 --> 00:48:14,090
Zatím na sebe nezapomenu.

646
00:48:16,930 --> 00:48:18,450
Proboha, co to je?

647
00:48:19,279 --> 00:48:20,660
Říká se tomu bikiny.

648
00:48:21,520 --> 00:48:24,980
Odpusťte mi, že jsem chyběl
Abych vám ukázal kancelář. zakazuji

649
00:48:24,980 --> 00:48:26,360
Abys mi ukázal tolik masa.

650
00:48:26,640 --> 00:48:29,460
To je svádění ze strany nadřízeného.
Dnes tě tak nevidím

651
00:48:29,460 --> 00:48:31,340
nadřízení, ale pouze jako muž.

652
00:48:42,220 --> 00:48:43,300
Pomoc, jehňátko!

653
00:48:43,540 --> 00:48:45,300
Dostávám křeč! Jdu dolů!

654
00:48:47,420 --> 00:48:48,420
už jdu!

655
00:48:48,730 --> 00:48:50,170
Vydrž, děvče moje.

656
00:49:09,870 --> 00:49:14,570
Ani jsem nevěděl, že ona taky
umí plavat.

657
00:49:15,330 --> 00:49:17,510
Nebyl jsem od dob studentských let
více.

658
00:49:20,300 --> 00:49:21,380
Ve vodě.

659
00:49:22,820 --> 00:49:24,640
Richarde, popletl jsi to.

660
00:49:24,860 --> 00:49:26,260
Od studentských dob.

661
00:49:26,560 --> 00:49:27,560
Již se nevyrábí.

662
00:49:29,440 --> 00:49:31,240
Jste v kondici? Jít.

663
00:49:32,140 --> 00:49:33,600
Teď mě chytil.

664
00:49:34,060 --> 00:49:35,300
Sbohem, krásný světe.

665
00:50:23,150 --> 00:50:26,210
Christiane, můj zachránce života, pokud ty
nebyl by.

666
00:50:44,250 --> 00:50:45,470
Mé srdce zůstalo.

667
00:50:46,970 --> 00:50:47,970
Promiňte.

668
00:50:50,690 --> 00:50:51,910
Díky bohu, že tvé srdce bije.

669
00:50:52,560 --> 00:50:53,560
Ona žije.

670
00:50:54,300 --> 00:50:55,300
A můj?

671
00:50:57,280 --> 00:50:59,380
Už nemůžu jet tak rychle
počítat.

672
00:51:00,060 --> 00:51:01,060
Ach, ten fén.

673
00:51:01,540 --> 00:51:02,540
Tento vysoušeč vlasů.

674
00:51:03,640 --> 00:51:05,200
Zalije mě pot strachu.

675
00:51:06,900 --> 00:51:08,500
To je jen voda z jezera.

676
00:51:09,600 --> 00:51:12,480
Okresní správci, toto je poprvé, co vás mám
setkal jako člověk.

677
00:51:13,380 --> 00:51:16,500
Odpusťte mi vaše formuláře
otevřeli.

678
00:51:16,860 --> 00:51:20,360
Ale to je se mnou od mého
Studentský čas už nenastal.

679
00:51:21,120 --> 00:51:22,120
Ó!

680
00:51:22,380 --> 00:51:23,520
Umíš masírovat?

681
00:51:23,920 --> 00:51:26,360
To je místo, kde ta ošklivá křeč
seděl.

682
00:51:26,680 --> 00:51:27,680
Tam?

683
00:51:28,340 --> 00:51:32,760
Nevím. Od mého
Čas studenta?

684
00:51:33,100 --> 00:51:35,580
Vím, že už nemáš ženu
masírovat.

685
00:51:36,880 --> 00:51:42,540
Jedna z rukou jde extrémně
uklidňující účinek.

686
00:51:43,220 --> 00:51:44,660
Ahoj, co to bylo?

687
00:51:46,540 --> 00:51:48,480
Promiňte. Mít sebe
spálený?

688
00:51:50,480 --> 00:51:52,000
Myslím, že už je to také dobré.

689
00:51:53,060 --> 00:51:57,020
A co ze mě bude? Jako mokré
Nemůžu být strašák

690
00:51:57,020 --> 00:51:58,540
zpět. Podívejte se tam.

691
00:51:58,940 --> 00:52:00,600
Nebe nám poslalo chatu.

692
00:52:01,120 --> 00:52:05,500
Vaše věci vyvěsíme, aby uschly
a schovávat se tak dlouho v seně. A

693
00:52:05,500 --> 00:52:09,820
nahý okresní správce v seně. To je unikátní
v celé německé historii.

694
00:52:19,850 --> 00:52:21,650
Takže na tom něco je
pověsti.

695
00:52:22,210 --> 00:52:24,390
Ve vzduchu je něco erotického.

696
00:52:24,930 --> 00:52:26,510
Jsem toho nejlepším příkladem.

697
00:52:28,610 --> 00:52:31,410
Ale takhle vypadáte mnohem silnější než v
kancelář.

698
00:52:31,850 --> 00:52:35,310
Umím si představit, že je...
Jen ti malí mají děti

699
00:52:35,310 --> 00:52:36,630
je. Odešlete se.

700
00:52:37,990 --> 00:52:41,910
Mám dobrého přítele ze šesti
léta vdaná. Ona to tak chce

701
00:52:41,910 --> 00:52:42,848
toužící děti.

702
00:52:42,850 --> 00:52:44,250
Zvu vás sem.

703
00:52:44,690 --> 00:52:46,350
Oh, někdo přichází.

704
00:52:53,100 --> 00:52:54,140
Myslím, že je to kovář.

705
00:52:55,000 --> 00:52:58,480
Jestli mě tady uvidí takhle sedět, tak
moje kariéra je v troskách. oh,

706
00:52:58,500 --> 00:53:03,360
Nesmysl. Nezapomeň na to
všechno, co se stalo a všechno

707
00:53:03,360 --> 00:53:07,860
možná se to stane, ne
Nejste to vy, ale ten, kdo je vinen obžerstvím.

708
00:53:08,940 --> 00:53:13,120
Pokud je to volání vrkání
Měla by to být žena, tak na to zapomeň

709
00:53:13,120 --> 00:53:16,720
ne že by i nahý správce okresu
zůstává respektovanou osobou.

710
00:53:19,000 --> 00:53:20,340
Nicméně někdo, kdo se bojí.

711
00:53:22,220 --> 00:53:23,260
Stahuji se dovnitř.

712
00:53:27,780 --> 00:53:28,780
Já taky.

713
00:53:29,800 --> 00:53:34,240
Výkonná sekretářka ji následuje
Boss sám do nejhlubšího sena. Dobrý Dobrý.

714
00:53:34,580 --> 00:53:38,240
Ale vždy se o to postarám
dost toho zůstává mezi námi.

715
00:53:46,100 --> 00:53:47,940
Poslouchej, můj kováři.

716
00:53:48,160 --> 00:53:50,240
Musíte se zbavit začátečnické myšlenky
osvobodit.

717
00:53:50,620 --> 00:53:53,800
Že být spolu je o nich
dorazí hrubá síla.

718
00:53:54,380 --> 00:53:58,120
I když jste kovář, musíte
aby se tak váš partner cítil

719
00:53:58,120 --> 00:54:02,540
tyto tlapky nejen oře
obouvat, ale i hladit

720
00:54:03,580 --> 00:54:07,480
Ne, že bys byl čistě vědecký
citlivá dívka jako já s tím

721
00:54:07,480 --> 00:54:08,700
může tě oslabit.

722
00:54:09,280 --> 00:54:12,420
Chci vám dát jen pár tipů
které můžete použít v boji o život.

723
00:54:13,920 --> 00:54:15,760
Láska má mnoho druhů.

724
00:54:16,280 --> 00:54:19,280
Neúnavný vědecký
Výzkum je nezbytný.

725
00:54:19,550 --> 00:54:22,890
K užívání si vede dlouhá cesta...
Proč?

726
00:54:22,890 --> 00:54:27,210
voníš?

727
00:54:28,730 --> 00:54:31,590
Už se necítíte čistý
vědecký?

728
00:54:33,210 --> 00:54:35,690
Už nikdy proti nim nic neřeknu
Násilí v potrubí.

729
00:54:46,550 --> 00:54:48,210
Tentokrát mě nech doma.

730
00:54:48,960 --> 00:54:52,420
Tři děti jste opravdu... vy
jít. Vysoušeč vlasů je dívka a ty

731
00:54:52,420 --> 00:54:54,400
ve vaší mladé milence ne
být zachován.

732
00:54:56,100 --> 00:54:59,440
A tentokrát jsi zase dole, brzy
přijít domů. slibuji,

733
00:54:59,460 --> 00:55:01,720
Schwabellein. Pojďme, muži.

734
00:55:02,660 --> 00:55:03,860
To je dobře.

735
00:55:07,320 --> 00:55:09,200
Slovo kancelář vás asi netrápí.

736
00:55:09,560 --> 00:55:13,540
Typický. Tenhle je asi první.
Mohu začít? Věřím, že ano

737
00:55:13,540 --> 00:55:15,460
ne všechny. myslíš, že můžu?
neoblékáš se sám?

738
00:55:16,300 --> 00:55:18,980
Byl to jen akt zdvořilosti. Jak
výkonný tajemník... jednat, jednat, jednat.

739
00:55:19,140 --> 00:55:22,340
Nic jiného asi nemáš
hlavu. Neexistuje žádný čin. Všimněte si

740
00:55:22,340 --> 00:55:23,340
že konečně.

741
00:55:23,480 --> 00:55:25,500
To je to, co od něj dostanete
Ochota pomoci.

742
00:55:32,060 --> 00:55:33,060
Ou.

743
00:55:33,780 --> 00:55:35,700
Něco mě trápí.

744
00:55:36,060 --> 00:55:37,340
Vidíš, beze mě to nejde.

745
00:55:37,580 --> 00:55:39,080
Co tam ještě máš?

746
00:55:41,260 --> 00:55:43,180
Fén se vám musel dostat do mozku
plivl.

747
00:55:55,090 --> 00:55:56,090
Tak teď!

748
00:55:57,850 --> 00:56:01,050
Starosta, vždy přešlapujte
vaši prázdninoví hosté?

749
00:56:01,470 --> 00:56:03,190
Oh, promiňte, slečno.

750
00:56:03,890 --> 00:56:05,530
Nenechte se jimi obtěžovat.

751
00:56:25,960 --> 00:56:26,960
ne ne ne.

752
00:56:30,820 --> 00:56:31,820
Tady tohle.

753
00:56:33,860 --> 00:56:34,920
Ne, drahá, ano, drahá.

754
00:56:35,560 --> 00:56:36,560
Ano, dobře.

755
00:56:38,800 --> 00:56:39,360
Toto

756
00:56:39,360 --> 00:56:46,680
Sláma

757
00:56:46,680 --> 00:56:50,640
budu škrábat. Dělat. To vše slouží
abych doplnil své zkušenosti.

758
00:56:53,540 --> 00:56:54,540
Jak možná?

759
00:57:04,920 --> 00:57:09,940
Kde jsme tehdy byli?
než jsme byli tak brutálně vyhnáni

760
00:57:12,680 --> 00:57:15,420
Aha, už vím.

761
00:57:24,420 --> 00:57:26,860
590? Oh, to by bylo hotovo.

762
00:57:27,320 --> 00:57:28,780
Jsem si jistý, že je to infarkt.

763
00:57:29,700 --> 00:57:34,620
Vy, prosím, udržujte si odstup. já
Už nemůžu skoro dýchat. Pokud se vám to líbí

764
00:57:34,620 --> 00:57:35,860
šustění a vy dva také.

765
00:57:36,940 --> 00:57:38,340
Ach, ten fén.

766
00:57:40,220 --> 00:57:41,340
co to bylo?

767
00:57:41,760 --> 00:57:43,660
No, já nevím.

768
00:57:44,400 --> 00:57:45,640
Ale já to vím.

769
00:57:46,540 --> 00:57:49,060
Měl bys jeden dostat
Koupit naučnou knihu.

770
00:57:49,360 --> 00:57:51,800
Abyste mohli alespoň číst,
čemu říkáš něco takového.

771
00:57:52,750 --> 00:57:54,050
Vy svým osvícením.

772
00:57:54,510 --> 00:57:57,130
Když jsem byl ještě neosvícený, já
to se nikdy nestane.

773
00:57:59,550 --> 00:58:01,590
Ostatně už jsme
spolu docela dlouho.

774
00:58:02,210 --> 00:58:04,430
Dlouho? Noc právě začíná.

775
00:58:17,070 --> 00:58:18,390
Ano, co tam děláš?

776
00:58:19,630 --> 00:58:21,230
My, my...

777
00:58:21,790 --> 00:58:25,030
Chceš, abys dal prsty pryč z mých?
vzít citlivá prsa? Vy ano

778
00:58:25,030 --> 00:58:26,030
ano kočka v kůži.

779
00:58:26,070 --> 00:58:29,110
Ať je to tak šikovné, rádi bychom
Už nechci pustit.

780
00:58:29,990 --> 00:58:31,390
A kam s tím chceš zajít?

781
00:58:31,750 --> 00:58:35,110
Místnost okresního správce. Ano, měli bychom
umístěte jej tam, kde je nejméně lidí

782
00:58:35,110 --> 00:58:36,089
lidé jsou.

783
00:58:36,090 --> 00:58:37,790
Můj milý, bude se divit.

784
00:58:38,170 --> 00:58:39,250
Přiveďte ji do místnosti.

785
00:58:43,470 --> 00:58:44,470
Hej.

786
00:58:49,950 --> 00:58:52,440
Waldwin. Máš někde Michaela?
vidět?

787
00:58:53,300 --> 00:58:57,200
Chceme, aby byl červený
chytit. Pokud je fén

788
00:58:57,200 --> 00:58:59,820
návštěv. Vy jste ti praví
špioni.

789
00:59:00,260 --> 00:59:03,080
Ale máš smůlu. Je s tím
cizí paní pryč.

790
00:59:03,340 --> 00:59:05,880
je to tak. A naše ženy
podívej se na měsíc.

791
00:59:06,200 --> 00:59:09,440
Bereme toho Hallodreho hodně
důležité.

792
00:59:09,820 --> 00:59:10,820
Do Berlína.

793
00:59:11,840 --> 00:59:13,740
Dobře se vyspi, slečno Gabi.

794
00:59:17,080 --> 00:59:19,900
Někdy mě hned napadne dobrý nápad.

795
00:59:20,680 --> 00:59:21,900
Žalud, pozdě, Michaeli.

796
00:59:22,120 --> 00:59:23,220
Copak... Baldwine!

797
00:59:23,700 --> 00:59:28,100
Přesně tak, starosto. Dnes cítil
Jsem ten pravý pro dnešní výjezd.

798
00:59:28,100 --> 00:59:31,860
Jsi úplně blázen, že?
Asi jsi čekal někoho jiného.

799
00:59:32,800 --> 00:59:33,800
Můj manžel, samozřejmě.

800
00:59:36,260 --> 00:59:39,160
Přesně takhle jsem si to představoval. já
Myslím, že jsi blázen. Chceš jít se mnou

801
00:59:39,160 --> 00:59:40,180
porovnat s naším Twainem?

802
00:59:41,080 --> 00:59:42,080
Ou!

803
00:59:42,840 --> 00:59:46,580
Takový smutný vítr, ty konzumní
Začátečník.

804
00:59:47,740 --> 00:59:50,980
Tady to jde po prvním polibku
došel dech. Tady ještě musíte

805
00:59:50,980 --> 00:59:52,020
běž si zaběhat, tlustá dámo.

806
00:59:52,360 --> 00:59:53,360
Ven!

807
00:59:53,560 --> 00:59:54,560
Tam!

808
00:59:54,840 --> 00:59:55,840
Tam!

809
00:59:57,180 --> 00:59:58,220
A tam!

810
01:00:00,400 --> 01:00:01,400
Tady je.

811
01:00:02,240 --> 01:00:03,240
Konečně.

812
01:00:04,120 --> 01:00:05,860
Ale já jsem jen náhradní tykadlo.

813
01:00:06,320 --> 01:00:08,240
Je lepší mít náhradní snímač než žádný.
Pojď.

814
01:00:21,000 --> 01:00:21,959
Dávejte dobrý pozor.

815
01:00:21,960 --> 01:00:22,960
Čtyřikrát jsem...

816
01:01:07,980 --> 01:01:10,080
Někdo může poslouchat naše zdarma
také lekce.

817
01:01:11,400 --> 01:01:12,400
víš kdo?

818
01:01:20,160 --> 01:01:21,160
Pojďme pryč.

819
01:01:24,060 --> 01:01:25,060
oh,

820
01:01:29,800 --> 01:01:36,560
Landratchen. Naše dušnost by byla
hodný lepšího důvodu

821
01:01:36,560 --> 01:01:38,580
byl. jaké věci máš na mysli?

822
01:01:38,880 --> 01:01:43,300
Že jsme spolu... Ne, chci to
nevím. Jdi spát a

823
01:01:43,300 --> 01:01:44,300
zapomenout na celou věc.

824
01:01:44,560 --> 01:01:48,220
Právě naopak. Ve snu budu
zažít vše znovu.

825
01:01:48,620 --> 01:01:50,420
Opravdu se ničemu nevyhýbají.

826
01:01:50,680 --> 01:01:51,680
Dobrou noc.

827
01:01:52,820 --> 01:01:54,360
Váš pokoj je vedle.

828
01:01:59,720 --> 01:02:03,680
Oh, jaká ostuda. Toto
Já ze všech lidí.

829
01:02:10,000 --> 01:02:11,880
Chovají se ke mně vůbec ženy dnes?
žádný mír?

830
01:02:21,060 --> 01:02:23,080
Jak máš usínat?

831
01:02:35,000 --> 01:02:36,260
Ach, Dietere Föhne!

832
01:02:52,620 --> 01:02:56,580
Vstáváte, slečno Gaby, tak brzy?
Dobrý den, slečno colline, znovu

833
01:02:56,580 --> 01:02:57,920
na? Proč tak pichlavý?

834
01:02:59,200 --> 01:03:00,740
Oh, chlapče, udělal jsem to.

835
01:03:02,480 --> 01:03:04,520
Ve slámě se asi těžko pěstuje
Spánek.

836
01:03:04,760 --> 01:03:05,760
Tušil správně.

837
01:03:06,100 --> 01:03:10,320
Oh, teď už rozumím. Jsou pohodlné
žárlivý. Oh, dítě, úplně

838
01:03:10,320 --> 01:03:11,320
nadbytečné.

839
01:03:12,080 --> 01:03:14,940
Kdybych tě mohl na pár minut potěšit
mluvit? Oh, teď ne. musím

840
01:03:14,940 --> 01:03:16,400
určitě jít spát. Prosím.

841
01:03:17,080 --> 01:03:19,680
Dobře, přines mi to
Snídaně nahoru. Místnost 6.

842
01:03:20,020 --> 01:03:21,020
Samozřejmě rád.

843
01:03:32,490 --> 01:03:34,310
kdo je tam? To jsem já, Gabi.

844
01:03:35,030 --> 01:03:36,030
Pojďte dál.

845
01:03:39,210 --> 01:03:42,150
Vaše snídaně. Okamžik, já
snídat do postele.

846
01:03:42,430 --> 01:03:43,430
Ach ano.

847
01:03:48,990 --> 01:03:49,990
Udělej to.

848
01:03:51,690 --> 01:03:52,690
Posaďte se.

849
01:03:54,510 --> 01:03:55,510
Děkuji mnohokrát.

850
01:03:56,010 --> 01:03:58,630
A teď z toho smutku ven, vůbec bez něj
Zábrany.

851
01:04:01,160 --> 01:04:04,860
To si neumím představit
tak hezká holka má problémy

852
01:04:04,860 --> 01:04:05,860
nelze vyřešit.

853
01:04:06,360 --> 01:04:07,700
Jak mám začít?

854
01:04:08,360 --> 01:04:10,540
Možná to pro vás bude jednodušší, když
opakuji.

855
01:04:10,760 --> 01:04:15,200
Nemám nejmenší úmysl
Sbírat svého kováře.

856
01:04:15,960 --> 01:04:16,960
Žádný?

857
01:04:17,340 --> 01:04:20,100
Jsou legrační. Jsem Mannika.

858
01:04:20,320 --> 01:04:22,020
Dnes tady, zítra tam.

859
01:04:22,300 --> 01:04:23,600
Co mám dělat s kovářem?

860
01:04:24,760 --> 01:04:28,940
Což tím nechci říct
Šikovní řemeslníci to nedělají každou chvíli

861
01:04:28,940 --> 01:04:29,940
může být užitečné.

862
01:04:31,470 --> 01:04:33,310
Nejsi do mě zamilovaný?
mu?

863
01:04:34,170 --> 01:04:36,850
Rozdrtit? Mají je opravdu vtipné
Slovní zásoba.

864
01:04:37,310 --> 01:04:40,270
Michael a já jsme v tom trochu
Provedeno objasnění.

865
01:04:40,570 --> 01:04:44,770
Protože je to můj koníček a protože já
mít dovolenou. A připadá mi to primitivní,

866
01:04:44,770 --> 01:04:46,610
vždy myslíte jen na jídlo a pití
myslí si.

867
01:04:47,030 --> 01:04:51,210
Ale jestli budu pokračovat zítra
Michael je jen hezká vzpomínka.

868
01:04:52,150 --> 01:04:55,590
Vzpomínky, takové jsou
Věci, na které se můžete s přibývajícím věkem spolehnout

869
01:04:55,830 --> 01:04:57,150
Jsou úžasné.

870
01:04:57,630 --> 01:04:58,870
Děkuji mnohokrát. Díky.

871
01:05:01,070 --> 01:05:02,230
Už jste vlastně snídali?

872
01:05:02,450 --> 01:05:05,490
Neměl jsem chuť k jídlu. myslím,
teď se vrátí.

873
01:05:06,510 --> 01:05:08,090
Už se cítím mnohem lépe.

874
01:05:08,390 --> 01:05:09,510
nechápu proč.

875
01:05:10,470 --> 01:05:13,110
Když se obejdu bez Michaela, tak ano
kdo ho ještě nemá.

876
01:05:13,850 --> 01:05:16,010
Ano, to je svinstvo.

877
01:05:16,770 --> 01:05:19,990
Co s takovým chlapem děláš? Má
řekl, že je na mě moc zlý.

878
01:05:20,470 --> 01:05:21,470
Špatný?

879
01:05:23,330 --> 01:05:25,090
To se opravdu nedá říct.

880
01:05:25,450 --> 01:05:26,710
Jinak bych nebyl tak unavený.

881
01:05:27,670 --> 01:05:29,270
Stojí za to lovit.

882
01:05:29,670 --> 01:05:30,670
Ale jak?

883
01:05:31,299 --> 01:05:34,000
Dejte mi tip. máš
ale tolik zkušeností.

884
01:05:34,520 --> 01:05:37,440
Ano, ale ne s muži, kteří mě milují
nechtěl.

885
01:05:39,400 --> 01:05:42,500
Ostatně už máte něco společného
uvízl v koši. To mi stačí

886
01:05:42,500 --> 01:05:43,218
ale ne.

887
01:05:43,220 --> 01:05:44,240
Něco na tom je.

888
01:05:45,300 --> 01:05:46,780
Musel bys ho přechytračit.

889
01:05:47,140 --> 01:05:48,140
To by bylo něco.

890
01:05:48,420 --> 01:05:49,960
Jste připraveni na malé pohoršení?

891
01:05:50,440 --> 01:05:51,480
Samozřejmě všem.

892
01:05:51,740 --> 01:05:54,760
Pokud dostanete takového padoucha
Když chceš, nemůžeš být hnusný.

893
01:05:55,780 --> 01:05:57,600
Dobře, něco vymyslím.

894
01:05:58,560 --> 01:05:59,499
Bože.

895
01:05:59,500 --> 01:06:03,080
Teď mám z tvého poháru
pil. Když dva stejný muž

896
01:06:03,080 --> 01:06:04,580
také používají stejný pohár.

897
01:06:08,020 --> 01:06:09,440
Noví hosté, musím jít.

898
01:06:11,620 --> 01:06:14,300
Moje první dcera se bude jmenovat Dagmar.

899
01:06:19,820 --> 01:06:21,680
Angeliko, Fritzi, to se stalo rychle.

900
01:06:24,910 --> 01:06:28,050
Opravdu, Christino, ta věc s
vysoušeč vlasů, jste si jisti, že nás chcete

901
01:06:28,050 --> 01:06:29,290
Neříkal jsi Grimmovy pohádky?

902
01:06:29,530 --> 01:06:31,390
Jak dlouho bych měl mluvit? Přesvědčte se sami
sebe.

903
01:06:33,870 --> 01:06:38,310
Föhne, ahoj, doktore. Promiň, co? Takže
vítáme naše hosty v budoucnu.

904
01:06:38,310 --> 01:06:39,310
tak.

905
01:06:39,370 --> 01:06:41,490
Foehne, ahoj. Můžu to použít.

906
01:06:41,910 --> 01:06:42,910
můžu se zeptat?

907
01:06:42,930 --> 01:06:43,930
Díky.

908
01:06:45,410 --> 01:06:46,410
Podívejte se na tohle.

909
01:06:48,950 --> 01:06:50,510
Dobrý den, příteli Andro. Dobrý den.

910
01:06:51,110 --> 01:06:53,150
Dostávají se sem shnilé kosti
ještě děti.

911
01:06:53,790 --> 01:06:56,390
A proč jsou tady staříci takoví?
často mladé ženy?

912
01:06:57,050 --> 01:07:00,510
Všechny dcery rodin, které šly do...
sem byly přivezeny za války. The

913
01:07:00,510 --> 01:07:01,630
chtěl se oženit s bohatým.

914
01:07:02,930 --> 01:07:06,510
Ta žena tam je například
již v pátém měsíci.

915
01:07:08,350 --> 01:07:09,450
Neber to tak.

916
01:07:09,670 --> 01:07:12,470
Muselo by to být s ďáblem
pokud to můj Fritz nemá

917
01:07:12,470 --> 01:07:16,510
vytváří. To by byla naše spása
Manželství. co jsi říkal? Michael

918
01:07:16,510 --> 01:07:19,370
odejít s cizincem? Je nám to dovoleno
za žádných okolností nedovolit. Máme?

919
01:07:19,370 --> 01:07:21,690
dohromady o méně sexu než tohle
Salátový šnek?

920
01:07:22,160 --> 01:07:25,600
Kdyby si vzal alespoň někoho místního
pak by to zůstalo u nás.

921
01:07:25,680 --> 01:07:27,520
Přesně. Místní?

922
01:07:29,220 --> 01:07:31,160
Sestry utrpení. Věřím, že může
Zvládnu to.

923
01:07:32,860 --> 01:07:33,860
Ty, Gabi.

924
01:07:38,540 --> 01:07:41,840
Na co jsem se tě chtěl už dlouho zeptat,
takhle od ženy k ženě.

925
01:07:42,240 --> 01:07:43,900
Tak se zeptej Pansy.

926
01:07:45,900 --> 01:07:48,520
Co se stalo s vaším milostným poměrem?
být s Michaelem?

927
01:07:49,540 --> 01:07:50,540
vůbec nic.

928
01:07:51,150 --> 01:07:54,030
Máš tu nadějnou rostlinku
uštípl v zárodku.

929
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
tomu nerozumím.

930
01:07:55,910 --> 01:07:58,570
Od kdy to slyšíš?
říká ti tvoje nevlastní matka?

931
01:07:59,390 --> 01:08:03,250
Jsem stejně poslušný, jako bych byl
Jsem tvoje skutečná dcera. já na

932
01:08:03,250 --> 01:08:06,190
Nikdy bych neměl tak skvělé místo
Nechť se mluví o obrazu muže.

933
01:08:09,710 --> 01:08:12,890
Ještě před pár dny jsi měl Michaela
nazval dokonalým chlapem.

934
01:08:13,530 --> 01:08:15,850
Co mě zajímá na mých hloupých řečech?
ze včerejška?

935
01:08:16,590 --> 01:08:20,270
Chcete se dívat na cizího člověka
trefit náš nejlepší kousek? Dokonce to máš

936
01:08:20,270 --> 01:08:21,350
žádné vlastenectví?

937
01:08:23,529 --> 01:08:24,529
Dobře tedy.

938
01:08:24,750 --> 01:08:26,950
Obětuji se pro Vöglershausen.

939
01:08:28,710 --> 01:08:31,250
Budete se smát. Stejně jsem to měl
dříve.

940
01:08:32,050 --> 01:08:35,290
Dobrá dcera. Věděl jsem, že můžeme
spolehnout se na tebe.

941
01:08:36,170 --> 01:08:38,790
Ale pamatujte, že vám zbývá jen jeden
noční čas.

942
01:08:39,170 --> 01:08:42,729
To stačí, když je holka jeho
chtějí správně používat zbraně.

943
01:08:42,930 --> 01:08:44,390
A to musí jít do prádelny.

944
01:08:54,920 --> 01:08:55,939
Řekni mi, už spíš?

945
01:08:57,920 --> 01:09:01,220
Která dívka by mohla spát, kdyby
čeká na tebe?

946
01:09:01,880 --> 01:09:02,880
Pojď.

947
01:09:03,760 --> 01:09:04,760
Prosím, přijďte.

948
01:09:12,520 --> 01:09:13,680
Třeseš se.

949
01:09:14,100 --> 01:09:15,479
Jako byste byli nadšení.

950
01:09:19,779 --> 01:09:23,220
Ale ty, žena, která už toho potkala tolik
otočili mužské hlavy.

951
01:09:23,680 --> 01:09:24,700
co máš dneska?

952
01:09:25,220 --> 01:09:26,620
Miluji tě, Michaeli.

953
01:09:26,920 --> 01:09:28,540
Prosím, už nemluv.

954
01:09:29,040 --> 01:09:30,040
Gabi!

955
01:09:30,700 --> 01:09:33,859
Vidíš, teď tě mám
přelstil.

956
01:09:34,939 --> 01:09:37,000
Opravdu padám do tvé pasti?
pryč?

957
01:09:38,000 --> 01:09:42,160
Takže víš, jak můžeš v 18?
být tak sofistikovaný?

958
01:09:42,520 --> 01:09:44,120
Život tě k tomu nutí.

959
01:09:45,000 --> 01:09:46,580
Vlastně jsem šťastný.

960
01:09:47,380 --> 01:09:51,399
Vždy myslím jen na tebe
myslel jsem si od té doby, co jsi tady.

961
01:09:54,800 --> 01:09:58,860
A ty se na mě za to nezlobíš
malý podvod? zlobit se? To by byl jeden

962
01:09:58,860 --> 01:10:00,880
Urážka budoucí manželky
Smith.

963
01:10:01,520 --> 01:10:03,460
První dohazování v mém životě.

964
01:10:03,860 --> 01:10:05,660
Snad to nezjistí
ministr spravedlnosti.

965
01:10:06,040 --> 01:10:10,040
A pokud nevíte, co dál,
Mám pro vás naučnou knihu

966
01:10:10,040 --> 01:10:13,220
Hlava dána položena. Jak jsem těsný
Partner do stáří.

967
01:10:13,700 --> 01:10:15,700
Ale nejdřív si přečtěte toto. Jasný.

968
01:10:22,020 --> 01:10:24,020
Kde vlastně bydlí příští Schmid?

969
01:10:24,520 --> 01:10:26,400
V Großhaarpenning, dvanáct kilometrů.

970
01:10:26,780 --> 01:10:27,780
Díky.

971
01:10:29,980 --> 01:10:31,220
Ale je mu 82.

972
01:10:32,260 --> 01:10:33,540
Skvělé, něco jiného.

973
01:10:34,440 --> 01:10:35,440
Ahoj.

974
01:10:44,800 --> 01:10:46,400
Hezkou cestu, slečno Dagmar.

975
01:10:46,780 --> 01:10:47,840
Počkejte, slečno Landová.

976
01:10:49,840 --> 01:10:53,240
Teď mám konečně jeden šťastný
Pár daroval a chtěli by, aby to tak bylo

977
01:10:53,240 --> 01:10:54,240
zůstává.

978
01:10:54,570 --> 01:10:57,490
Promluvte si prosím s kovářem
Vědomý, že je s jeho fénováním

979
01:10:57,490 --> 01:10:59,690
dělá. Proč s? S fénem.

980
01:11:01,170 --> 01:11:05,970
Nebo chcete naznačit, že...
nemám tušení o velkém podvodu

981
01:11:05,970 --> 01:11:06,970
mít?

982
01:11:07,170 --> 01:11:08,170
Jsem zdrcen.

983
01:11:08,490 --> 01:11:09,750
Neexistuje vůbec žádný vysoušeč vlasů.

984
01:11:10,210 --> 01:11:11,390
Fén už tam je.

985
01:11:11,930 --> 01:11:15,470
S plodností prostě nemá nic společného
dělat. Kovář to dělá.

986
01:11:16,030 --> 01:11:17,250
To je hrozné.

987
01:11:17,530 --> 01:11:18,630
Komu to říkáš?

988
01:11:19,330 --> 01:11:21,550
Už jsem byl tak blízko svému cíli
Okresní správce.

989
01:11:22,280 --> 01:11:24,840
Pokud zažije závratě,
všechno pryč.

990
01:11:25,940 --> 01:11:30,620
Prostě to neřeknu. Ale k čemu to je?
to mně? Jsem úplně v prdeli. já

991
01:11:30,620 --> 01:11:32,500
v této síti to vůbec nepotřebujete
déle dřepovat.

992
01:11:33,440 --> 01:11:35,680
Počkej chvíli, ne tak bouřlivě.

993
01:11:36,080 --> 01:11:37,080
Zamysleme se nad tím.

994
01:11:38,600 --> 01:11:43,120
Pokud závrať zůstane utajena, zůstane
Existuje také víra v foehn.

995
01:11:44,060 --> 01:11:47,680
Že jde vlastně o velmi,
je velmi lidská bytost,

996
01:11:50,280 --> 01:11:54,520
Ve vašem případě možná ano
odhlédni od toho.

997
01:11:55,420 --> 01:12:00,860
Nemyslíš tím, že já a...
kovář... Musíš být blázen.

998
01:12:01,320 --> 01:12:02,320
ano, proč ne?

999
01:12:03,180 --> 01:12:05,020
Dobrý účel světí prostředky.

1000
01:12:05,560 --> 01:12:10,060
A až budete mít dlouho očekávané miminko
zachránit manželství, lepší účel

1001
01:12:10,060 --> 01:12:11,060
vůbec neexistuje.

1002
01:12:11,820 --> 01:12:13,840
Jste propast.

1003
01:12:15,380 --> 01:12:17,520
Tomu vážně nevěříš
já...

1004
01:12:18,790 --> 01:12:21,430
Můj bože, nezlob mě tak
Rozpaky.

1005
01:12:25,170 --> 01:12:28,610
Sedí tam, král plodnosti. zda
dokonce ví, kolikrát tam byl

1006
01:12:28,610 --> 01:12:31,790
je otec? Mám takový pocit
další maminkou bude Gabi.

1007
01:12:32,450 --> 01:12:35,590
A jen já to neudělám
Už jsem o šest let později

1008
01:12:35,590 --> 01:12:37,510
přitvrdit, aby to stihla k chlapci
pořiďte si psy.

1009
01:12:37,810 --> 01:12:40,590
Co chcete s mladými psy? Přemýšlejte
lépe dítěti.

1010
01:12:41,430 --> 01:12:42,730
A jak o tom přemýšlím.

1011
01:12:45,110 --> 01:12:47,830
A pokud se chováte úplně hloupě.

1012
01:12:48,750 --> 01:12:54,090
Když zavřeš obě oči a...
pevně si představuješ, že to s ním máš

1013
01:12:54,090 --> 01:12:55,090
dělat vlastního člověka.

1014
01:12:56,590 --> 01:12:59,290
Kámo, to je skvělé. Jeden lesklý
nápad.

1015
01:12:59,830 --> 01:13:04,190
A určité morální řešení, které v
je v tomto delikátním případě možné.

1016
01:13:05,430 --> 01:13:08,430
Mám ze sebe hrůzu, no
přijít na takovou myšlenku.

1017
01:13:09,990 --> 01:13:12,450
V tomto Vöglershausenu se musí něco stát
opravdu ve vzduchu.

1018
01:13:12,930 --> 01:13:14,890
To znamenal i můj nehet.

1019
01:13:15,130 --> 01:13:18,150
Ale jak to máte zvládnout?
Schmidt přijde do mého pokoje?

1020
01:13:18,600 --> 01:13:21,180
Použijte stejný trik jako to dávat
podařilo.

1021
01:13:21,480 --> 01:13:22,960
Proberu to s Amélií.

1022
01:13:43,420 --> 01:13:47,360
Cítím, že dnešní večer jeden přináší
obrat v mém životě.

1023
01:13:47,720 --> 01:13:50,260
Tady se, soudruhu, posiluj
podobně.

1024
01:13:52,540 --> 01:13:53,540
Díky.

1025
01:13:54,980 --> 01:13:57,120
Jaké máš plány na noc?

1026
01:13:57,400 --> 01:13:58,139
Co ještě?

1027
01:13:58,140 --> 01:14:00,020
Než vykouzlit předka.

1028
01:14:01,060 --> 01:14:06,140
Radujte se, Christino a Angelika. ji
je nezapomenutelná noc

1029
01:14:06,140 --> 01:14:07,140
naopak.

1030
01:14:10,360 --> 01:14:12,160
Christino, třesou se mi kolena.

1031
01:14:12,440 --> 01:14:14,180
Na to je čas až později.

1032
01:14:14,700 --> 01:14:15,980
Má už Michael ten dopis?

1033
01:14:16,260 --> 01:14:17,800
Annelie je rozhodně spolehlivá.

1034
01:14:18,580 --> 01:14:19,580
co myslíš?

1035
01:14:19,920 --> 01:14:20,980
Mám se odstěhovat?

1036
01:14:21,520 --> 01:14:23,120
Pokud chcete, aby vás spletli s Gabi.

1037
01:14:23,460 --> 01:14:27,080
Jsem přesvědčen, že žije v
Stav přírody. Vždy bude

1038
01:14:27,080 --> 01:14:28,080
přitáhni mě.

1039
01:14:30,360 --> 01:14:31,360
Mamma mia.

1040
01:14:31,500 --> 01:14:33,500
Cítím se jako panna
svatba.

1041
01:14:37,960 --> 01:14:40,260
Počkej, půjdu s tebou. Myslím, že Gabi
dnes sem přichází.

1042
01:14:40,520 --> 01:14:41,520
Právě mi napsala.

1043
01:14:42,140 --> 01:14:44,600
Bojí se, že po nás půjdou Föhnovy ženy
dovádění v kovárně.

1044
01:14:45,260 --> 01:14:47,260
Sejdeme se znovu v pokoji 6, jako
včera.

1045
01:14:47,720 --> 01:14:50,000
a ty? Jak daleko je Lorenz s jeho?
Obraz?

1046
01:14:50,820 --> 01:14:53,820
Máme tak málo času na práci. No, ty
víš to.

1047
01:14:54,340 --> 01:14:55,640
Funguje to v naší rodině.

1048
01:15:01,940 --> 01:15:02,940
Už spíš, lásko?

1049
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Rychle, pojď.

1050
01:15:11,880 --> 01:15:13,080
Zase se tak třeseš.

1051
01:15:13,720 --> 01:15:15,680
Dnes už to nepotřebujete.

1052
01:15:18,820 --> 01:15:20,340
Dnes můžete klidně mluvit.

1053
01:15:21,180 --> 01:15:23,960
Není to jako včera víc než ty
chtěl jsi mě přelstít.

1054
01:15:25,700 --> 01:15:27,440
Pokoj 9, pan okresní správce.

1055
01:15:27,940 --> 01:15:28,940
Foehne, ahoj.

1056
01:15:29,380 --> 01:15:32,040
Oh, dnes chci být tvou sekretářkou
být.

1057
01:15:33,440 --> 01:15:36,280
Věřím ti, ty křupavá myš.

1058
01:15:42,789 --> 01:15:47,370
Ta hloupá, zmatená věc ani nemůže
Rozlišujte mezi devíti a šesti.

1059
01:15:49,290 --> 01:15:50,810
To bylo úžasné.

1060
01:15:51,170 --> 01:15:52,650
Opět k nepoznání.

1061
01:15:53,130 --> 01:15:56,770
Fritzi, foehn tě má... Fritzi, kdo
jmenuje se to Fritz?

1062
01:15:57,830 --> 01:16:00,170
Gabi, čekala jsi Fritze?

1063
01:16:02,730 --> 01:16:06,710
Ty jsi... ty vůbec nejsi
Gabi. a ty?

1064
01:16:08,470 --> 01:16:10,630
Ona? Vůbec nejsi můj Fritz.

1065
01:16:12,350 --> 01:16:13,890
Hrozný. Strašně se stydím.

1066
01:16:14,790 --> 01:16:15,790
Prosím uklidni se.

1067
01:16:16,550 --> 01:16:18,150
Taky se zatraceně stydím.

1068
01:16:18,890 --> 01:16:21,090
Moje Gábi to rozhodně nesmí
zkušený.

1069
01:16:21,490 --> 01:16:23,990
A rozhodně ne, můj Fricku. já
Ani nechápu, jak se to děje

1070
01:16:23,990 --> 01:16:24,990
mohl.

1071
01:16:26,690 --> 01:16:27,690
Můj manžel!

1072
01:16:27,950 --> 01:16:28,849
Skrýt!

1073
01:16:28,850 --> 01:16:29,850
Rychle!

1074
01:16:32,390 --> 01:16:34,890
Moje malá Christine, tady jsi.

1075
01:16:35,290 --> 01:16:37,190
Vždy přijďte do práce včas.

1076
01:16:38,419 --> 01:16:41,820
Ale pane okresní správci, já nejsem ani váš
Christino, tohle je pořád tvůj pokoj.

1077
01:16:43,700 --> 01:16:47,800
Několikrát mi odpusťte, pak mám
možná pokoj 9.

1078
01:16:49,640 --> 01:16:51,460
Pokoj 9, dobře.

1079
01:16:53,960 --> 01:16:55,200
Schnuckimaus, highs, ahoy.

1080
01:16:57,120 --> 01:16:58,400
Schnuckimaus, kde jsi?

1081
01:16:59,820 --> 01:17:01,540
V křeslech plodnosti.

1082
01:17:02,760 --> 01:17:04,400
Pojď, podívejme se, co jsme udělali.

1083
01:17:05,450 --> 01:17:08,590
Mohl bych seřadit stromy.

1084
01:17:14,570 --> 01:17:16,670
No, tam už je správce okresu.

1085
01:17:19,750 --> 01:17:23,230
Dobrý den, doktore soudce. co dělat
Jsi v mé posteli?

1086
01:17:24,590 --> 01:17:26,150
Říkáte tomu fénování?

1087
01:17:27,510 --> 01:17:30,770
Ale stejně jsem chtěl jít do svého
Christinerchen.

1088
01:17:31,090 --> 01:17:32,270
Hned vedle.

1089
01:17:40,010 --> 01:17:41,790
Moje bohyně plodnosti.

1090
01:17:42,230 --> 01:17:46,710
Ty vůbec nejsi socha, jsi naživu.
Pane okresního správce, ten, kdo to našel, vás má

1091
01:17:46,710 --> 01:17:47,930
silně zatemnily výhled.

1092
01:17:49,490 --> 01:17:51,350
Ten líný kus asi spí
umístěna.

1093
01:17:52,170 --> 01:17:53,850
Proto jsem tě vzal do lesa
poslal?

1094
01:17:54,330 --> 01:17:57,530
Ach, pane okresní správci, pokud ne
bere vše do svých rukou.

1095
01:18:08,010 --> 01:18:11,110
Ale šéfe, myslel jsem, že budeš můj
dát aspoň dobrou pusu.

1096
01:18:22,550 --> 01:18:25,510
Vaše sekretářka má místnost na
druhá strana, číslo 10.

1097
01:18:26,170 --> 01:18:27,590
Neustále chytám špatné lidi.

1098
01:18:28,030 --> 01:18:29,170
Promiň, že tě obtěžuji.

1099
01:18:30,630 --> 01:18:31,630
Pokračovat.

1100
01:18:36,750 --> 01:18:41,910
Tady to je. Registrace nevyjímaje
v šestém... šestém roce 2010.

1101
01:18:42,670 --> 01:18:44,790
Ano, pane. Musí být pořádek.

1102
01:18:49,470 --> 01:18:54,810
Oh, chtěl bych být s tebou
přihlásit se

1103
01:19:06,220 --> 01:19:12,600
Žena, pokud tam Šest rytířů není,
pak budu v posteli pro šest rytířů

1104
01:19:12,600 --> 01:19:14,040
šest čekajících rytířů.

1105
01:19:20,320 --> 01:19:21,960
Nyní se vše zdá být klidné.

1106
01:19:22,260 --> 01:19:24,460
Tak jdi, rychle. Každou chvíli
může přijít můj manžel.

1107
01:19:25,220 --> 01:19:26,440
A co se stalo tady?

1108
01:19:26,900 --> 01:19:28,080
Naše tajemství zůstává.

1109
01:19:28,460 --> 01:19:29,820
Krásné tajemství.

1110
01:19:30,420 --> 01:19:33,100
A kde vlastně může být Gabi?
Žádný nápad.

1111
01:19:33,380 --> 01:19:34,480
Musím se zeptat Andericha.

1112
01:19:44,300 --> 01:19:46,120
Michaele, co se děje? jsi tam?

1113
01:19:47,480 --> 01:19:49,860
Michaele, přijdeš konečně ke mně?

1114
01:19:51,220 --> 01:19:53,640
Konečně jsem tě chytil, ty
nenasytná chuť na sladké?

1115
01:19:54,280 --> 01:19:58,020
A fén? Dnes se singly?
Nebuď nesmysl. Chci to vědět

1116
01:19:58,040 --> 01:19:59,040
kde je Gabi.

1117
01:19:59,180 --> 01:20:03,220
Nevím, kde je. Bydlení
dělá o dva pokoje dál. Číslo 16.

1118
01:20:03,580 --> 01:20:04,580
děkuji.

1119
01:20:05,620 --> 01:20:07,080
Dnešní noc je těžká.

1120
01:20:07,320 --> 01:20:09,640
Raději bych tě vzal do ochranné vazby. Toto
byla po dlouhou dobu kompletní.

1121
01:20:12,060 --> 01:20:13,060
Michaele!

1122
01:20:13,290 --> 01:20:15,630
Nezlob se, Inge. chci
Gabi.

1123
01:20:15,890 --> 01:20:17,690
Dnes je foehn. na to jsi zapomněl?

1124
01:20:19,010 --> 01:20:20,750
Pardon, je zaplněný.

1125
01:20:21,410 --> 01:20:22,750
Plánuji se vdát.

1126
01:20:23,150 --> 01:20:25,690
Snad si po tom vzpomeneš
Alespoň se vaše svatba vrátí k vaší

1127
01:20:25,690 --> 01:20:32,050
Závazek. Pane Vertigo, ten
starosta.

1128
01:20:34,630 --> 01:20:39,630
Ano, Mei, je hezké, že jsi jako já
skočíš ve svém slavnostním oděvu,

1129
01:20:39,650 --> 01:20:42,550
můj domácí anděl. Pěkný pozdrav od
Vysoušeč vlasů.

1130
01:20:43,340 --> 01:20:45,160
Pojď, neztrácejme čas.

1131
01:20:47,360 --> 01:20:49,640
Ať Fritz zůstane kdekoli, něco je v pořádku
ne.

1132
01:20:51,580 --> 01:20:53,420
Christina! Christino, probuď se!

1133
01:20:54,360 --> 01:20:55,720
Znovu ji.

1134
01:20:56,440 --> 01:20:58,000
Není to Christinin pokoj?

1135
01:20:58,500 --> 01:21:00,620
Dobře, dobře. A co od ní chceš?

1136
01:21:01,040 --> 01:21:02,540
Chci svého manžela.

1137
01:21:03,400 --> 01:21:07,340
Spolkněte myš, tady jste. Tam
Pojďme rychle k fénu

1138
01:21:07,340 --> 01:21:09,720
zajistit spravedlnost. Foehne, ahoj!

1139
01:21:12,360 --> 01:21:13,360
Fritz?

1140
01:21:14,280 --> 01:21:15,280
Christino, ty?

1141
01:21:16,000 --> 01:21:17,700
Ale Fritzi, máš pokoj 6.

1142
01:21:20,560 --> 01:21:24,220
Vezmu tě dolů.

1143
01:21:26,700 --> 01:21:29,380
já tomu nerozumím. Co by měl Fritz dělat?
Chcete pokoj 9?

1144
01:21:30,220 --> 01:21:31,220
Hej!

1145
01:21:32,260 --> 01:21:33,540
já to nevím.

1146
01:21:33,820 --> 01:21:36,300
Každopádně je tam. A teď chci
spím.

1147
01:21:40,720 --> 01:21:42,480
Je zde provoz jako obvykle
Broadway.

1148
01:21:55,660 --> 01:21:58,640
Tak a teď mi to stačí. pomalu
Začínám věřit i na fén.

1149
01:22:09,600 --> 01:22:11,340
Kde je Angelika teď?

1150
01:22:12,360 --> 01:22:13,480
Slepá kráva proti tomu nic není.

1151
01:22:13,740 --> 01:22:15,360
V každém případě je to váš pokoj.

1152
01:22:16,320 --> 01:22:17,600
A teď tu zůstaneš.

1153
01:22:21,640 --> 01:22:23,200
Lorenzi, to jsem já, Gabi. Otevři se.

1154
01:22:23,780 --> 01:22:25,620
Ale tentokrát jde fén na všechno.

1155
01:22:29,060 --> 01:22:31,860
Christel, jsem v plné rychlosti. Proč?
není Michael v kovárně?

1156
01:22:32,440 --> 01:22:34,860
Jednoduše proto, že jsi ho přivedl do hotelu
si objednal.

1157
01:22:37,480 --> 01:22:39,880
Christino, je to nesnesitelné. já
nemůžu najít Fritze.

1158
01:22:40,360 --> 01:22:42,120
Právě jsem to přinesl do pokoje 6.

1159
01:22:42,400 --> 01:22:45,340
Ale můj okresní správce se zdá být blázen
že se rozpadl.

1160
01:22:45,640 --> 01:22:47,080
Ne, spí ve vaší posteli.

1161
01:22:47,400 --> 01:22:49,620
Páni, fén ho udělal tak odvážného.

1162
01:22:50,030 --> 01:22:51,570
Pak už nic. Hodně štěstí.

1163
01:22:51,870 --> 01:22:53,150
Okamžitě děkuji. Co to dělá dobře?

1164
01:22:59,330 --> 01:23:00,770
Díky bohu, obsah je správný.

1165
01:23:03,750 --> 01:23:05,910
Správce okresu, prosím, dovolte mi vstoupit
můj přehoz?

1166
01:23:06,810 --> 01:23:08,710
Potřebujete jen velmi málo zpět.

1167
01:23:18,390 --> 01:23:19,390
Probuď se, Fritzi!

1168
01:23:21,020 --> 01:23:24,740
Diverzant, který myslí na spánek, když
nepřítel z Vöglershausenu přes všechny

1169
01:23:24,740 --> 01:23:28,320
Ritzen píská. Ale tohle je úplnější
Kecy. Dnes mám Michaela

1170
01:23:28,320 --> 01:23:30,760
nikdy neobjednal do pokoje 6. To bylo
ale teprve včera.

1171
01:23:31,400 --> 01:23:33,460
Je to pro mě záhada. Dal mi tvůj
Dopis zobrazen.

1172
01:23:34,820 --> 01:23:35,820
V pořádku.

1173
01:23:36,160 --> 01:23:39,680
Můžu se tam ještě podívat. Ale
jestli je to jen líný trik,

1174
01:23:39,720 --> 01:23:41,760
aby si mohl v klidu udělat své fénovací kolo
může tedy...

1175
01:23:48,910 --> 01:23:51,670
Dost práce, drahoušku. Máte jeden
Relaxační cvičení si zaslouží.

1176
01:23:59,830 --> 01:24:06,170
Je tu Michael? Teda ten
Kovář. Nebo byl tady?

1177
01:24:08,230 --> 01:24:11,710
Ale, slečno Ehrentrautová, tato otázka
by bylo asi velmi nevhodné.

1178
01:24:12,430 --> 01:24:13,430
Omluvte mě, prosím.

1179
01:24:13,770 --> 01:24:15,470
Se svým tušením mám pravdu.

1180
01:24:16,090 --> 01:24:18,650
Když toho chlapa chytím, tak
Chybí mi pás proti vlhkosti.

1181
01:24:19,390 --> 01:24:21,290
Musíš si to vykovat sám.

1182
01:24:22,830 --> 01:24:26,090
Promiň, zapomněl jsem
dokončit. Proč spíme?

1183
01:24:26,090 --> 01:24:28,090
zde? Pro dva je to trochu těsné.

1184
01:24:28,930 --> 01:24:31,170
Ano, nevím, mají mě
prostě se převrátil.

1185
01:24:31,410 --> 01:24:32,430
Takže zabit?

1186
01:24:32,830 --> 01:24:34,330
Jaké je s tím nebezpečí?
Kovář?

1187
01:24:34,870 --> 01:24:38,290
drzost. Prostě je pro nás zavřený
co našemu štěstí chybělo,

1188
01:24:38,830 --> 01:24:41,790
Opravdu to udělal, člověče, tys to udělal
ano, je to tak.

1189
01:24:44,270 --> 01:24:45,270
Ten stolon!

1190
01:24:45,660 --> 01:24:48,220
Měli byste ho nosit se špičatým podpatkem
někam vykročit.

1191
01:24:48,660 --> 01:24:50,360
Měl by mě poznat.

1192
01:24:51,000 --> 01:24:53,140
Snaží se mě oklamat.

1193
01:24:57,920 --> 01:25:00,980
co je pro mě to pravé?

1194
01:25:01,500 --> 01:25:04,480
S čím se musím potýkat ze všech lidí?
Pustit fén?

1195
01:25:09,660 --> 01:25:11,680
Měl by si v budoucnu foukat kam chce?

1196
01:25:12,680 --> 01:25:14,120
Ale ne se mnou.

1197
01:25:16,680 --> 01:25:18,880
Čekal jsem celý večer
vy.

1198
01:25:20,000 --> 01:25:22,100
Bylo mi řečeno něco o pokoji 6.

1199
01:25:22,580 --> 01:25:26,540
Hloupý vtip od někoho takového
Vysoušeč vlasů teta. Ale od včerejška padám

1200
01:25:26,540 --> 01:25:27,540
něco takového už není čisté.

1201
01:25:28,180 --> 01:25:31,240
A jeden jsem ti chtěl dát
Slečna pás cudnosti.

1202
01:25:31,840 --> 01:25:33,440
Mohl jsi to udělat?

1203
01:25:34,740 --> 01:25:35,740
Sotva.

1204
01:25:36,060 --> 01:25:38,780
Ze strachu. Mohl bych mít klíč
prohrát.

1205
01:25:53,680 --> 01:25:57,360
Milovat ženu v noci a milovat ji
K zabití zítra také nedojde

1206
01:25:57,360 --> 01:25:58,360
jen zdvořilý.

1207
01:25:59,660 --> 01:26:00,700
Láska v noci?

1208
01:26:01,040 --> 01:26:02,040
chceš to?

1209
01:26:05,320 --> 01:26:07,820
Slečno Richarde, jak to, že?
vůbec v mé posteli?

1210
01:26:08,360 --> 01:26:10,680
Byl byste tak laskav a zeptal se mě?
rozhlédnout se?

1211
01:26:14,760 --> 01:26:17,600
Otázkou musí být jak to
já ve tvé posteli?

1212
01:26:19,040 --> 01:26:22,300
Christiane, po tomto fénování
V noci mi můžeš volat křestním jménem.

1213
01:26:23,280 --> 01:26:28,120
Znamená to, že... tě chci
nechoď pro mě daleko. A

1214
01:26:28,120 --> 01:26:31,980
Muž může být vedle tebe celou noc
nazí, drsní lidé lžou,

1215
01:26:32,140 --> 01:26:34,920
aniž byste ho fénovali.

1216
01:26:37,560 --> 01:26:39,740
Vyloučeno. Pak jsme spolu
souhlasit.

1217
01:26:43,020 --> 01:26:47,420
Nemohl by být tento zástup hladký?
zvážit svatební zvony?

1218
01:26:48,220 --> 01:26:49,220
Žádný!

1219
01:27:01,900 --> 01:27:03,000
Děkuji mnohokrát.

1220
01:27:05,260 --> 01:27:10,920
Na zdraví největšímu masovému zženštění v
historie Vöglershausenu.

1221
01:27:11,040 --> 01:27:13,360
Připravte se na svatební průvod.

1222
01:27:36,259 --> 01:27:37,980
Gratuluji vám všem.

1223
01:27:42,420 --> 01:27:45,720
Představ si, že to fungovalo, dítě
pochody.

1224
01:27:46,340 --> 01:27:49,320
Snad nepřijde s jedním
kovářské kladivo zpět. Pravděpodobně chcete

1225
01:27:49,320 --> 01:27:52,660
být? Podívej, ten šťastný tam stojí
tati.

1226
01:27:56,880 --> 01:27:58,180
Buďte šťastní dva.

1227
01:28:02,140 --> 01:28:03,140
Díky, tati.

1228
01:28:05,360 --> 01:28:09,820
A tak se o to s vámi mohu podělit
mimořádná dovolená

1229
01:28:09,820 --> 01:28:15,220
udělat dobrou zprávu, že
Svátek, že náš testovací pár, krásné

1230
01:28:15,220 --> 01:28:20,480
Manželé Richterovi, před třemi měsíci
strávil s námi, také plný

1231
01:28:20,480 --> 01:28:21,480
se stal úspěch.

1232
01:28:26,940 --> 01:28:31,060
Takže to má i náš fén
Nezklamali cizinci.

1233
01:28:31,500 --> 01:28:35,980
A můžu turistickou sezónu
von Vöglershausen s čistým svědomím

1234
01:28:35,980 --> 01:28:36,980
OTEVŘENO.

1235
01:28:37,720 --> 01:28:39,340
Bravo! Bravo!

1236
01:28:39,800 --> 01:28:40,800
Bravo!

1237
01:28:42,900 --> 01:28:44,880
Jaký krásný výhled pro vás.

1238
01:28:48,220 --> 01:28:51,920
Pane starosto, na náměstí se to hemží
žen. Každý chce kováře

1239
01:28:52,260 --> 01:28:55,860
Dokonce s sebou nosí i cedule. to
žije pýcha Vöglershausenu.

1240
01:28:57,400 --> 01:29:00,320
Ženy skutečně plavou.

1241
01:29:01,000 --> 01:29:05,800
Bohužel ženy mají tendenci dělat všechno
přehánět. Ano, miláčku, jaká žena

1242
01:29:05,800 --> 01:29:06,960
potřeby, musí mít.

1243
01:29:07,760 --> 01:29:12,940
No, Michaeli, tak jdi ven
přehnané ženy, konečně

1244
01:29:12,940 --> 01:29:13,940
Bude klid.

1245
01:29:18,580 --> 01:29:21,800
Fakt se toho nebojíš?
Michael znovu po svatbě

1246
01:29:21,800 --> 01:29:26,400
strašidelný? Nic z toho ti nedám
Dej mi příležitost, co myslíš? Ne

1247
01:29:26,400 --> 01:29:27,400
docela.

1248
01:29:33,390 --> 01:29:35,770
Těším se na další fén
přímo.

1249
01:29:39,610 --> 01:29:44,990
Podotýkám, i v našem
Fén nás v náš speciální den nepustí dovnitř

1250
01:29:45,810 --> 01:29:48,370
Všichni manželé jsou vřelí...

1251
01:29:48,370 --> 01:30:00,150
je

1252
01:30:00,150 --> 01:30:01,650
uvědomuješ si vlastně?

1253
01:30:02,200 --> 01:30:04,160
Dnes pro vás nová kapitola
začíná?

1254
01:30:04,380 --> 01:30:06,660
Přirozeně. Život jako manžel.

1255
01:30:07,460 --> 01:30:12,760
To znamená, že fén je pouze pro
Malá Gabile fouká.

1256
01:30:14,500 --> 01:30:14,940
The

1257
01:30:14,940 --> 01:30:21,900
muži jsou

1258
01:30:21,900 --> 01:30:22,960
už půl hodiny v lese.

1259
01:30:23,380 --> 01:30:24,820
Splní Michael svou povinnost?

1260
01:30:25,380 --> 01:30:27,940
Předtím jsem mu řekl, že to bude pevné
s aritmetikou.

1261
01:30:32,940 --> 01:30:34,320
Ještě se ti nechce spát.

1262
01:30:40,020 --> 01:30:41,020
Dnes je krásně.

1263
01:30:41,540 --> 01:30:43,720
Přemýšlejte o tom, jak aktivní jste byli před tím.

1264
01:30:50,420 --> 01:30:53,080
Děti, jak to vypadá? Čas je
drahocenný. Už se přestěhoval?

1265
01:30:53,320 --> 01:30:54,420
Jsme jako krávy.

1266
01:30:54,880 --> 01:30:56,460
Vyloučeno. Kdo to dnes nechápe?
více křivka?

1267
01:30:56,830 --> 01:30:58,090
Už bychom si mohli lámat hlavu.

1268
01:30:58,430 --> 01:31:00,690
hádanky? Dnes je Michael můj
se stal zetěm.

1269
01:31:00,970 --> 01:31:04,010
Pak mi to pravděpodobně dovolíte
V budoucnu budu první.

1270
01:31:09,610 --> 01:31:12,230
Hej, co je s tebou?

1271
01:31:12,950 --> 01:31:14,730
Oh, ty jsi slečna.

1272
01:31:15,350 --> 01:31:16,410
kdo jiný?

1273
01:31:16,670 --> 01:31:19,030
Vaše mladá milenka je dlouho doma
ne unavený.

1274
01:31:24,550 --> 01:31:29,440
Pojď, pojď. Chci na tebe být hrdý
být. Tohle zachází příliš daleko.

1275
01:31:29,860 --> 01:31:33,220
Čekáme další čtvrt hodiny. Pak
Pošlu k němu Balduna

1276
01:31:33,220 --> 01:31:34,220
vzpomínal.

1277
01:31:35,100 --> 01:31:38,620
Teď jsme opravdu mohli
spát.

1278
01:31:42,020 --> 01:31:46,340
Ale, ale, ty hrdost z Vöglershausenu.
Jak si představuješ manželství?

1279
01:31:46,740 --> 01:31:48,820
Stále můžeme spát dost, pokud ano
jsou staré a šedé.

1280
01:31:50,460 --> 01:31:54,000
To je opravdu skandál. Může
Nenechte nás tak dlouho čekat.

1281
01:31:54,500 --> 01:31:55,500
Baldun!

1282
01:31:57,890 --> 01:32:03,830
Milý jeleni, říká se přísloví,
Když je něco nejkrásnější, měli byste

1283
01:32:03,830 --> 01:32:04,830
zastavit.

1284
01:32:07,610 --> 01:32:09,370
Určitě zpráva pro vás.

1285
01:32:15,630 --> 01:32:18,330
Ženy mě posílají, ptají se
po jejím fénu.

1286
01:32:18,850 --> 01:32:22,050
Beznadějný. Řekni jim to fénem
je zavírací doba.

1287
01:32:22,390 --> 01:32:24,530
V budoucnu budu zaneprázdněn.

1288
01:32:25,640 --> 01:32:27,140
Přijdeš brzy, můj silný medvěde?

1289
01:32:27,580 --> 01:32:28,920
Hned, jeleni můj.

1290
01:32:29,700 --> 01:32:34,360
Jmenuji tě svým fénem
nástupce. To bude pecka. Mnoho

1291
01:32:35,380 --> 01:32:38,840
Tohle bude pecka, říkal jsi? The
Sílu můžete zažít hned. já

1292
01:32:38,840 --> 01:32:41,320
Zdá se, že vás teď musím vzít dovnitř
Vezměte ochrannou vazbu. Okamžitě přijď na můj

1293
01:32:43,120 --> 01:32:44,880
Teď jsem konečně hotový.

1294
01:32:46,220 --> 01:32:49,100
Hotovo? Musíme to udělat okamžitě
něco udělat.